Paroles et traduction Nehuda - Valentine's Day (Radio Edit)
Cherie
j′sais
pas
si
tu
te
rappelle
Darling,
I
don't
know
if
you
remember
Aujourd'hui
ça
fait
deux
ans
Today
it's
been
two
years
C′est
l'heure
de
notre
fête
annuelle
It's
time
for
our
annual
celebration
Pour
toi
c'est
pas
important
To
you
it's
not
important
Pour
moi
c′est
juste
un
truc
comme
ça
To
me
it's
just
something
like
that
Un
truc
à
jeter
avec
toi
Something
to
throw
away
with
you
Essaye
de
comprendre
Try
to
understand
Moi
je
t′aime
moi
je
suis
à
fond
I
love
you,
I'm
all
in
Je
sais
que
t'es
patient
I
know
you're
patient
Comme
tu
sais
j′suis
pas
confiante
As
you
know,
I'm
not
confident
Toi
t'as
pas
besoin
de
ça
You
don't
need
that
Pour
prouver
quoi
que
ce
soit
To
prove
anything
Tu
sais
que
je
t′aime
mais
tu
sais
bien
You
know
I
love
you
but
you
know
well
Que
pour
moi
c'est
jamais
assez
That
for
me
it's
never
enough
Je
sais
que
tu
m′aime
mais
je
voudrais
I
know
you
love
me
but
I
would
like
Vivre
ce
jour
comme
le
premier
To
live
this
day
as
the
first
C'est
ma
Valentine's
Day
This
is
my
Valentine's
Day
C′est
ma
Valentine′s
Day
This
is
my
Valentine's
Day
Je
veux
fêter
tout
mon
amour
I
want
to
celebrate
all
my
love
Valentine's
Day
Valentine's
Day
Je
vais
te
montrer
tout
mon
amour
I
will
show
you
all
my
love
Valentine′s
Day
Valentine's
Day
Cheri
écoute
moi
faut
que
j'te
parle
Darling,
listen
to
me,
I
have
to
talk
to
you
Y′a
un
truc
qui
me
travaille
There's
something
that's
been
bothering
me
Il
y
a
une
chose
qu'il
faut
que
tu
sache
There's
one
thing
you
need
to
know
J′suis
peut
être
pas
le
bon
Valentin
I
may
not
be
the
right
Valentine
Moi
j'suis
ton
mec
moi
l'homme
qui
t′aime
I'm
your
guy,
the
man
who
loves
you
J′peux
t'aimer
sans
roses
sans
tunes
sans
bague
I
can
love
you
without
roses,
without
money,
without
a
ring
Je
t′aime
mille
fois
mieux
que
tut
ces
tocards
I
love
you
a
thousand
times
better
than
all
these
jerks
Tu
vois
quand
tu
m'parle
je
du
14
You
see,
when
you
talk
to
me
about
the
14th
M′en
veux
pas
si
j'm′en
tape
Don't
get
mad
if
I
don't
care
Je
t'aime
pour
14
000
raisons
I
love
you
for
14,000
reasons
Je
te
veux
pour
14
000
saisons
I
want
you
for
14,000
seasons
Tu
sais
que
je
t'aime
mais
tu
sais
bien
You
know
I
love
you
but
you
know
well
Que
pour
moi
c′est
jamais
assez
That
for
me
it's
never
enough
Je
sais
que
tu
m′aime
mais
je
voudrais
I
know
you
love
me
but
I
would
like
Vivre
ce
jour
comme
le
premier
To
live
this
day
as
the
first
C'est
ma
Valentine′s
Day
This
is
my
Valentine's
Day
C'est
ma
Valentine′s
Day
This
is
my
Valentine's
Day
Je
veux
fêter
tout
mon
amour
I
want
to
celebrate
all
my
love
Valentine's
Day
Valentine's
Day
Je
vais
te
montrer
tout
mon
amour
I
will
show
you
all
my
love
Valentine′s
Day
Valentine's
Day
Day
Day
Day
Day
Day
Day
Day
Day
Day
Day
Day
Day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.