Paroles et traduction Nei Lisboa - Carecas da Jamaica

Carecas da Jamaica

Se me derem um pedaço de plutônio
Minha turma se encarrega de explodir
A pobreza das idéias dessa gente
Que comanda o shopping-center do país

Cada vez que a corja fala de cultura
Glauber quer quebrar a tampa do caixão
Cada povo tem o novo que merece
E o Menudo vem com tudo e com razão

Aos poetas, luz e sombra
Chatôs e Chandons
Aos piratas do subúrbio
Galeras do rei
Às piranhas, carne fresca
Turistas no Rio
Aos carecas da Jamaica, nada, nada

Se me derem, se me derem um pedaço de plutônio
Minha turma se encarrega de explodir
A pobreza das idéias, a pobreza das idéias dessa gente
Que comanda o shopping-center do país
Então

Vinde a mim as criancinhas do Nordeste
Que eu ensino a fome a receber cachê
Deixa estar, Godard, que a estrela do Oriente
Nos enreda nessa rede de TV

Aos poetas, luz e sombra
Chatôs e Chandons
Aos piratas do subúrbio
Galeras do rei
Às piranhas, carne fresca
Turistas no cio
Aos carecas da Jamaica, nada, nada

Cada povo tem o novo
Cada povo tem o novo que merece
Cada povo tem o novo
Cada povo tem o novo que merece

Cada povo tem o novo
Cada povo tem o novo que merece
Cada povo tem o novo
Cada povo tem o novo que merece

Aos piratas do subúrbio
Aos piratas do subúrbio
Galeras do rei

As galeras do subúrbio
As galeras do subúrbio
Piratas do rei

Aos piratas do rei
As piranhas do Rio
Aos turistas do subúrbio

Лысые с Ямайки

Если мне дадут кусочек плутония,
Моя команда позаботится о том, чтобы взорвать
Нищете идей этих людей,
Которые управляют торговым центром страны.

Каждый раз, когда эта свора говорит о культуре,
Глаубер хочет выломать крышку гроба.
У каждого народа есть то новое, что он заслуживает,
И «Менудо» приходят со всем своим размахом, и не без причины.

Поэтам — свет и тень,
Шато и «Шандон»,
Пиратам пригорода —
Галеры короля,
Пираньям — свежее мясо,
Туристы в Рио,
Лысым с Ямайки — ничего, ничего.

Если мне дадут, если мне дадут кусочек плутония,
Моя команда позаботится о том, чтобы взорвать
Нищету идей, нищету идей этих людей,
Которые управляют торговым центром страны.
Итак,

Придите ко мне, дети Северо-Востока,
Я научу голод получать гонорары.
Оставь все как есть, Годар, звезда Востока
Запутывает нас в этой сети ТВ.

Поэтам — свет и тень,
Шато и «Шандон»,
Пиратам пригорода —
Галеры короля,
Пираньям — свежее мясо,
Туристы в течке,
Лысым с Ямайки — ничего, ничего.

У каждого народа есть новое,
У каждого народа есть то новое, что он заслуживает.
У каждого народа есть новое,
У каждого народа есть то новое, что он заслуживает.

У каждого народа есть новое,
У каждого народа есть то новое, что он заслуживает.
У каждого народа есть новое,
У каждого народа есть то новое, что он заслуживает.

Пиратам пригорода
Пиратам пригорода
Галеры короля

Галеры пригорода
Галеры пригорода
Пираты короля

Пиратам короля
Пираньям Рио
Туристам пригорода