Nei Lisboa - Cena Beatnik - traduction des paroles en allemand
Nei Lisboa Cena Beatnik

Cena Beatnik

Nei Lisboa

Cena Beatnik - Nei Lisboatraduction en allemand




Cena Beatnik
Beatnik-Szene
Já não passa nada
Es passiert nichts mehr
Já nem peço por favor
Ich bitte nicht einmal mehr darum
Eu tô abrindo a estrada
Ich bahne den Weg
Chega aonde eu for
Er reicht, wohin ich auch gehe
Eu tô na madrugada
Ich bin in der Morgendämmerung
Tô na chuva pelo calor
Ich bin im Regen für die Wärme
Eu tô na luta armada
Ich bin im bewaffneten Kampf
E o perigo me cercou
Und die Gefahr hat mich umzingelt
E o acaso me deixou na porta da tua casa
Und der Zufall ließ mich vor deiner Tür stehen
Faz silêncio e faz de conta que já me esperava
Sei still und tu so, als hättest du mich schon erwartet
Que eu tava pra chegar
Dass ich im Begriff war zu kommen
Pra ficar e pra sumir sem dar explicação
Um zu bleiben und um zu verschwinden, ohne Erklärung
Pra me livrar da prisão
Um mich aus dem Gefängnis zu befreien
Ou só pra te ouvir dizer que não
Oder nur um dich nein sagen zu hören
Só pra torcer o pé
Nur um mir den Fuß zu verstauchen
Descendo a escada
Während ich die Treppe hinuntergehe
De quem não me quer
Von der, die mich nicht will
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Alma doidivana
Verrückt-umherschweifende Seele
Doce devaneio
Süße Träumerei
Velho desatino
Alter Wahn
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Cena beatnik
Beatnik-Szene
Clock sem um click
Uhr ohne Klick
Já no passa nada
Es passiert nichts mehr
Eu já nem peço por favor
Ich bitte nicht einmal mehr darum
Eu tô abrindo a estrada
Ich bahne den Weg
Chega aonde eu for
Er reicht, wohin ich auch gehe
Eu tô na madrugada
Ich bin in der Morgendämmerung
Tô na chuva pelo calor
Ich bin im Regen für die Wärme
Eu tô na luta armada
Ich bin im bewaffneten Kampf
Disfarçado de cantor
Als Sänger getarnt
E o acaso me deixou na porta da tua casa
Und der Zufall ließ mich vor deiner Tür stehen
Faz silêncio e faz de conta que já me esperava
Sei still und tu so, als hättest du mich schon erwartet
Que eu tava pra chegar
Dass ich im Begriff war zu kommen
Pra ficar e pra sumir sem dar explicação
Um zu bleiben und um zu verschwinden, ohne Erklärung
Pra libertar a nação
Um die Nation zu befreien
Ou só pra te ouvir dizer que não
Oder nur um dich nein sagen zu hören
Só pra torcer o pé
Nur um mir den Fuß zu verstauchen
Descendo a escada
Während ich die Treppe hinuntergehe
De quem não me quer
Von der, die mich nicht will
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Alma doidivana
Verrückt-umherschweifende Seele
Doce devaneio
Süße Träumerei
Velho desatino
Alter Wahn
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Cena beatnik
Beatnik-Szene
Clock sem um click
Uhr ohne Klick
Pra ficar e pra sumir sem dar explicação
Um zu bleiben und um zu verschwinden, ohne Erklärung
Pra libertar a nação
Um die Nation zu befreien
Ou só pra te ouvir dizer que não
Oder nur um dich nein sagen zu hören
Só pra torcer o pé
Nur um mir den Fuß zu verstauchen
Descendo a escada
Während ich die Treppe hinuntergehe
De quem não me quer
Von der, die mich nicht will
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Alma doidivana
Verrückt-umherschweifende Seele
Doce devaneio
Süße Träumerei
Velho desatino
Alter Wahn
Que eu amasse como uma mandana
Dass ich lieben würde wie ein Besessener
Em claras noites tu me deste dovana
In klaren Nächten gabst du mir Rausch
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Alma doidivana
Verrückt-umherschweifende Seele
Doce devaneio
Süße Träumerei
Velho desatino
Alter Wahn
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Cena beatnik
Beatnik-Szene
Clock sem um click
Uhr ohne Klick




Writer(s): Nei Lisboa
Nei Lisboa - Cena Beatnik
Album
Cena Beatnik
date de sortie
01-01-2001

1 Cena Beatnik
2 Zarpar Pro Futuro
3 Deu Na Tv
4 Produção Urgente
5 Por aí
6 Pronta-Entrega
7 A Utilidade das Palavras
8 E a Revolução
9 Ponto Com
10 Máquinas de Fazer Máquinas
11 Particípio
12 De Volta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.