Paroles et traduction Nei Lisboa - Confissão

Confissão

Páginas ao vento em confissão
Luas de setembro, céus em minhas mãos
Nuvens em assombro e procissão
Luas que me lembram noites que virão

Abre-se a razão sobre a razão de ser
Como no instante de te ver
E eu vejo a vida vindo ao meu encontro
E vejo agora o que amanhã chegar
Que eu tenho os olhos sobre o teu encanto
E tudo a desvendar

Os quatro cantos desse mundo
Eu tenho a febre feita de alcançar
E tenho a força bruta das palavras
Ditas para amar

Mágicos inventos de verão
Luz e movimento, tempo em prontidão
Chamas de um incêndio e mansidão
Noites que amanhecem dias que virão

Abre-se o clarão sobre a razão de ser
Como um milagre a percorrer
E eu tenho o sol guiando meu caminho
E tenho as senhas pra te conquistar
Que eu tenho o norte sob o fio da espada
E cada dia a me esperar

Nos quatro cantos desse mundo
E tantos quantos tenha de alcançar
Eu tenho a sorte de viver cantando
E o céu a me ajudar

Abre-se o clarão sobre a razão de ser
Como um milagre a percorrer
E eu tenho o sol guiando meu caminho
E tenho as senhas pra te conquistar
Eu tenho o norte sob o fio da espada
E cada dia a me esperar

Nos quatro cantos desse mundo
E tantos quantos tenha de alcançar
Eu tenho a sorte de viver cantando
E o céu a me ajudar

Исповедь

Страницы на ветру, словно исповедь,
Сентябрьская луна, небеса в моих руках,
Облака в изумлении, словно в процессии,
Луны, что напоминают о ночах грядущих.

Раскрывается смысл моего существования,
Как в тот миг, когда увидел тебя,
И я вижу, как жизнь идет мне навстречу,
И вижу сейчас, что принесет завтра,
Мои глаза очарованы тобой,
И все тайны раскрываются.

Четыре стороны света,
Я одержим желанием достичь их,
И во мне грубая сила слов,
Сказанных, чтобы любить.

Волшебные изобретения лета,
Свет и движение, время в готовности,
Пламя пожара и кротость,
Ночи, которые рождают дни грядущие.

Раскрывается свет истины моего бытия,
Словно чудо, которое нужно пройти,
И солнце ведет меня по моему пути,
У меня есть ключи к твоему сердцу,
Я знаю путь, ведомый острием меча,
И каждый день ждет меня.

В четырех сторонах света,
И во всех, которые мне нужно достичь,
Мне повезло жить, воспевая жизнь,
И небо помогает мне.

Раскрывается свет истины моего бытия,
Словно чудо, которое нужно пройти,
И солнце ведет меня по моему пути,
У меня есть ключи к твоему сердцу,
Я знаю путь, ведомый острием меча,
И каждый день ждет меня.

В четырех сторонах света,
И во всех, которые мне нужно достичь,
Мне повезло жить, воспевая жизнь,
И небо помогает мне.