Paroles et traduction Nei Lisboa - Isso São Horas

Isso São Horas

Se não é demais eu perguntar
Você vem sempre aqui neste lugar?
Porque parece que eu me lembro de outra vez
Te ver dançando até o sol raiar

Te considero e posso até me enganar
Mas não custa nada averiguar
Que idade tem a minha bonitinha, é?
Sabe que eu podia ser teu papai
Sabe que eu podia ser o teu vovô

Então vai pra casa meu amor
Que isso já é hora de dormir
Bem direitinho, toma o teu todinho
Leva o teu ursinho e vai nanar

Se se comportar
Sabe lá
Posso te adotar

No outro dia
Que alegria
Ir à escola te buscar

Это время?

Если не возражаешь, я спрошу,
Ты часто бываешь в этом месте?
Кажется, я тебя уже где-то видел,
Танцевала до рассвета.

Уважаю тебя, могу и ошибаться,
Но не мешает проверить,
Сколько лет моей милашке, а?
Знаешь, я мог бы быть твоим отцом.
Знаешь, я мог бы быть твоим дедушкой.

Так что иди домой, моя дорогая,
Уже пора спать.
Будь умницей, выпей свой "Тодиньо",
Возьми своего мишку и баиньки.

Если будешь хорошо себя вести,
Кто знает,
Может, я тебя удочерю.

На следующий день,
Какая радость,
Забрать тебя из школы.