Paroles et traduction Nei Lisboa - Maracujás

Maracujás

Fiz a cama na varanda
E esqueci o enredo
Tanto tempo me esquecendo
Sou capaz de perguntar
Quem é, quem somos nós, quem
Todos os dias vem
Descendo a rua a ver navios
Todos vazios vendo
O vírus vindo
E ouvindo um carnaval

Não há nada que comova
Ou que mova do lugar
Esse tédio moribundo
Esse nó do mundo real
Realizando a fantasia de explodir no ar
Suas luzinhas, megatons
E nuvens de maracujás

Маракуйи

Застелил постель на веранде,
И забыл весь сюжет.
Так долго забываюсь,
Что готов спросить,
Кто есть кто, кто мы такие, кто
Каждый день приходит,
Спускаясь по улице, смотреть на корабли,
Все пустые, видя
Вирус, идущий,
И слыша карнавал.

Нет ничего, что тронет
Или сдвинет с места
Эту смертельную скуку,
Этот узел реального мира,
Воплощая в жизнь фантазию взорваться в воздухе,
Твои огоньки, мегатонны
И облака из маракуйи.