Paroles et traduction Nei Lisboa - Máquinas de Fazer Máquinas

Máquinas de Fazer Máquinas

Olha as horas
Olha as horas como passam
Distraídas em silêncio
Como marcam seus compassos
Olha as horas como esperam
Como se espreguiçam
Olhas as horas como voam
E não marcam compromissos

Com máquinas de fazer máquinas de fazer nada, nada disso
Máquinas de fazer máquinas de máquinas, de fazer nada

Olhas as horas
Como mudam pelo mundo afora
Como fazem hora, como viram zero
Olha as páginas da história
Olha a folha solta pelo vento
Olha a cor do teu cabelo
Olha as horas como fazem seu serviço

E as máquinas de fazer máquinas de fazer nada, nada disso
São só máquinas de fazer máquinas de fazer máquinas de fazer nada

Olhas as horas como rendem versos, como inventam
Como comem pensamentos
Olha a máquina do tempo
Olha as horas como tecem
Olha ashoras como esquecem
Olha as horas como sonham
Não ter nada a ver com isso

Com máquinas de fazer máquinas de fazer máquinas de fazer nada
Máquinas de fazer máquinas de fazer máquinas de fazer nada

Machinery to Machinery to Make Nothing, None of That

Look at the time
Look at the time, how it passes
Distracted in silence
As they mark their measures
Look at the time, how they wait
As if they were yawning
Look at the time, how it flies
And doesn't take responsibility

With machines that make machines that make nothing, none of that
Machines that make machines of machines of making nothing

Look at the time
As it changes hourly around the world
As it wastes time, as it reverts to zero
Look at the pages of history
Look at the leaf, blown by the wind
Look at the color of your hair
Look at the time, how it does its work

And the machines that make machines that make nothing, none of that
Are just machines that make machines that make machines that make nothing

Look at the time, how it gives birth to verses, how it invents
How it devours thoughts
Look at the time machine
Look at the time, how it weaves
Look at the time, how it forgets
Look at the time, how it dreams
Not having anything to do with that

With machines that make machines that make machines that make nothing
Machines that make machines that make machines that make nothing