Paroles et traduction Nei Lisboa - Por aí

Por aí

Lembra do quanto amanhecemos
Com a luz acesa
Nos papos mais estranhos
Sonhando de verdade
Salvar a humanidade
Ao redor da mesa

Sábias teses e ilusões sem fim
Ying, Jung, I Ching e outras cabalas
Procurando Deus entre as folhagens do jardim

Que tolos fomos nós, que bom que foi assim
Que achamos um lugar pra ter razão
Distantes de quem pensa que o melhor da vida
É uma estrada estreita e feita de cobiça
Que nunca vai passar por aqui

Lembra de longas primaveras
De andar pela cidade
Saudando novas eras
Sonhando com certeza
Salvar a natureza
Ao final da tarde

Cegas crenças, lixo oriental
Ying, Jung, I Ching e outras balelas
Procurando Deus entre as macegas do quintal

Seremos sempre assim, sempre que precisar
Seremos sempre quem teve coragem
De errar pelo caminho e de encontrar saída
No céu do labirinto que é pensar a vida
E que sempre vai passar por aí

Auras, carmas, drogas siderais
Ying, Jung, I Ching e outras viagens
Procurando Deus entre delírios dos mortais

Seremos sempre assim, sempre que precisar
Seremos sempre quem teve coragem
De errar pelo caminho e de encontrar saída
No céu do labirinto que é pensar a vida
E que sempre vai passar
Sempre vai passar por aí

Por aí

Remember how we used to wake up
With the lights on
Talking about the strangest things
Truly dreaming of
Saving humanity
Around the table

Wise theories and endless illusions
Ying, Jung, I Ching and other kabbalahs
Looking for God among the foliage of the garden

How foolish we were, but how good it was
That we found a place to be right
Distant from those who think that the best of life
Is a narrow road paved with greed
That will never pass through here

Remember the long springs
Of walking through the city
Greeting new eras
Dreaming with certainty of
Saving nature
At the end of the afternoon

Blind beliefs, oriental trash
Ying, Jung, I Ching and other whales
Searching for God amidst the weeds of the backyard

We will always be like this, whenever we need to
We will always be those who dared
To stray from the path and find a way out
In the labyrinthine sky that is thinking about life
And that will always pass by

Auras, karmas, sideral drugs
Ying, Jung, I Ching and other journeys
Seeking God among the delusions of mortals

We will always be like this, whenever we need to
We will always be those who dared
To stray from the path and find a way out
In the labyrinthine sky that is thinking about life
And that will always pass by
Will always pass by