Paroles et traduction Nei Lisboa - Por um Dia

Por um Dia

Passei dez dias na berlinda
Só levei você no coração
Você é uma chata, mas é linda
E o coração não tem por quê
Não tem por que plantar o mal
Se não vai regar
Se não vai até o final
Você é um amor mas tem espinhas
Também tive as minhas
Hoje eu sei curar
Curar o mal pior
A dor doente
O medo do pavor
Você é o sol, mas chove ainda
Sirva-se o café, sob o cobertor
Você é tudo e por um dia
Sabe o que é o amor, jura que não dóI
Caminha sobre cachoeiras
Mas é de menor, mas é uma prisão
Deseja um beijo que o desejo
Não vai levar, não vai não

For One Day

Ten days in the stocks
With only you in my heart
You're a bore, but you're gorgeous
And my heart can't help but
Plant seeds of evil
If it won't water them
If it won't see them through
You're a love with thorns
I've had my share
Now I know how to heal
Heal the greatest ill
The sick pain
The crippling fear
You're the sun, but it still rains
Pour yourself some coffee, under the blanket
You are everything, but for a day
You know what love is, you swear it doesn't hurt
You walk on waterfalls
But it's still a cage, it's still prison
Yearn for a kiss that desire
Will never take, no it won't