Nei Lopes - Deusas e Devassas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nei Lopes - Deusas e Devassas




Deusas e Devassas
Goddesses and Harlots
Eu também
I too
tive mulheres de várias rodagens
Have had women of various shots
Vilãs, heroínas, todas personagens
Villains, heroines, all characters
De dramas, tragédias, comédias e farsas
Of dramas, tragedies, comedies, and farces
Todas belas
All beautiful
Dariam romances, peças e novelas
They would make novels, plays, and romances
Na ponta do lápis tracei todas elas
On the tip of my pencil I traced them all
Deusas e devassas
Goddesses and harlots
A Senhora do José de Alencar
The Lady of José de Alencar
A Iaiá do Machado de Assis
The Iaiá of Machado de Assis
Bovary, Salambô e Naná
Bovary, Salambô, and Naná
A Morgada do Júlio Dinis
The Morgada of Júlio Dinis
Capitu quase capitulou
Capitu almost capitulated
A Dos Anjos, eu que clareei
The Dos Anjos, I who enlightened
A Isaura me escravizou
The Isaura enslaved me
Da Tereza Batista cansei
I tired of Tereza Batista
Gabriela do Jorge de Ilhéus
Gabriela of Jorge de Ilhéus
Moreninha do Seu Joaquim
Moreninha of Seu Joaquim
A Oscarina de Marques Rebelo
The Oscarina of Marques Rebelo
Na Riachuelo se acabou por mim
In Riachuelo, she ended up with me





Writer(s): Lopes, Everson Manoel Pessoa Bezerra, Nei Braz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.