Paroles et traduction Nei Lopes - Gostoso Veneno
Gostoso Veneno
Delicious Poison
Esse
amor
me
envenena
This
love
poisons
me
Mas
todo
amor
sempre
vale
a
pena
But
all
love
is
always
worth
it
Desfalecer
de
prazer,
morrer
de
dor
To
faint
with
pleasure,
to
die
of
pain
Tanto
faz,
eu
quero
é
mais
amor
It
doesn't
matter,
I
want
more
love
Este
amor
me
envenena
This
love
poisons
me
Mas
todo
amor
sempre
vale
a
pena
But
all
love
is
always
worth
it
Desfalecer
de
prazer,
morrer
de
dor
To
faint
with
pleasure,
to
die
of
pain
Tanto
faz,
eu
quero
é
mais
amor
It
doesn't
matter,
I
want
more
love
Água
da
fonte
bebida
na
palma
da
mão
Water
from
the
fountain
drunk
in
the
palm
of
my
hand
Rosas
se
abrindo,
e
se
despetalando
no
chão
Roses
opening,
and
petals
falling
to
the
ground
Quem
não
viu
e
nem
provou
Who
has
not
seen
or
tasted
this
Não
viveu,
nunca
amou
Has
not
lived,
has
never
loved
Se
a
vida
é
curta
e
o
mundo
é
pequeno
If
life
is
short
and
the
world
is
small
Vou
vivendo
morrendo
de
amor,
ai
I
will
live
and
die
of
love,
oh
Gostoso
veneno
Delicious
poison
Se
a
vida
é
curta
e
o
mundo
é
pequeno
If
life
is
short
and
the
world
is
small
Vou
vivendo
morrendo
de
amor,
ai
I
will
live
and
die
of
love,
oh
Gostoso
veneno
Delicious
poison
Este
amor
me
envenena
This
love
poisons
me
Mas
todo
amor
sempre
vale
a
pena
But
all
love
is
always
worth
it
Desfalecer
de
prazer,
morrer
de
dor
To
faint
with
pleasure,
to
die
of
pain
Tanto
faz,
eu
quero
é
mais
amor
It
doesn't
matter,
I
want
more
love
Esse
amor
me
envenena
This
love
poisons
me
Mas
todo
amor
sempre
vale
a
pena
But
all
love
is
always
worth
it
Desfalecer
de
prazer,
morrer
de
dor
To
faint
with
pleasure,
to
die
of
pain
Tanto
faz,
eu
quero
é
mais
amor
It
doesn't
matter,
I
want
more
love
Água
da
fonte
bebida
na
palma
da
mão
Water
from
the
fountain
drunk
in
the
palm
of
my
hand
Rosas
se
abrindo,
e
se
despetalando
no
chão
Roses
opening,
and
petals
falling
to
the
ground
Quem
não
vi
e
nem
provou
Who
has
not
seen
or
tasted
this
Não
viveu,
nunca
amou
Has
not
lived,
has
never
loved
Se
a
vida
é
curta
e
o
mundo
é
pequeno
If
life
is
short
and
the
world
is
small
Vou
vivendo
morrendo
de
amor,
ai
I
will
live
and
die
of
love,
oh
Gostoso
veneno
Delicious
poison
Se
a
vida
é
curta
e
o
mundo
é
pequeno
If
life
is
short
and
the
world
is
small
Vou
vivendo
morrendo
de
amor,
ai
I
will
live
and
die
of
love,
oh
Gostoso
veneno
Delicious
poison
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nei Lopes, Wilson Serra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.