Paroles et traduction Nei Lopes - Mulher de Paletó
Mulher
a
gente
trata
com
respeito
Женщина-мы
это
с
уважением
Dá
força,
dá
carinho
e
sobrenome
Дает
силы,
дает
любовь
и
фамилия
Mas,
um
detalhe
só
de
palitó
Но,
одна
деталь,
только
palitó
Eu
não
aceito
Я
не
принимаю
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem,
ô
mulher
Для
меня
это
человек,
ô
женщина
Mulher
a
gente
trata
com
respeito
Женщина-мы
это
с
уважением
Dá
força,
dá
carinho
e
sobrenome
Дает
силы,
дает
любовь
и
фамилия
Mas,
um
detalhe
só
de
palitó
Но,
одна
деталь,
только
palitó
Eu
não
aceito
Я
не
принимаю
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem
Для
меня
это
человек
Se
livrou
do
espartilho
Избавился
от
корсета
Evitou
ter
mais
filho,
queimou
o
sutiã
Избегал
иметь
больше
сына,
сжег
бюстгальтер
Inventou
o
biquíni
Изобрел
бикини
Pôs
maxi
e
mini,
e
eu
sempre
seu
fã
Поставил
макси
и
мини,
и
я
всегда
ваш
поклонник
Mas
guardo
na
minha
memória
Но
я
держу
в
памяти
моей
O
olhar
da
Vitória,
irmã
da
Loló:
Взгляд
Победы,
сестра
Loló:
Não
sabe
se
ata
ou
desata
Не
знаете,
ata
или
развязывает
Se
é
echarpe
ou
gravata,
blusa
ou
paletó
Если
это
шарф
или
галстук,
блузка
или
пиджак
Mulher
a
gente
trata
com
respeito
Женщина-мы
это
с
уважением
Dá
força,
dá
carinho
e
sobrenome
Дает
силы,
дает
любовь
и
фамилия
Mas,
um
detalhe
só
de
palitó
Но,
одна
деталь,
только
palitó
Eu
não
aceito
Я
не
принимаю
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem,
ô
mulher
Для
меня
это
человек,
ô
женщина
Mulher
a
gente
trata
com
respeito
Женщина-мы
это
с
уважением
Dá
força,
dá
carinho
e
sobrenome
Дает
силы,
дает
любовь
и
фамилия
Mas,
um
detalhe
só
de
palitó
Но,
одна
деталь,
только
palitó
Eu
não
aceito
Я
не
принимаю
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem
Для
меня
это
человек
Ela
é
executiva,
é
legislativa,
é
judiciária
Она
исполнительная,
законодательная,
судебная
O
ardor
feminista
Ярость
феминисток
Fez
grandes
conquistas
em
todas
as
áreas
Сделал
большие
достижения
во
всех
областях
Mas
trago
na
minha
lembrança
Но
я
приношу
в
моей
памяти
Mulher
do
Seu
França
lá
de
Maceió
Женщина
Вашего
Франции
там
Масейо
Não
sei
se
ela
é
coco
ou
se
é
xote
Не
знаю,
является
ли
она
кокосовое
или,
если
это
xote
Se
é
calça
ou
culote,
blusa
ou
paletó
Если
это
брюки
или
больницу,
блузку
или
пиджак
Mulher
a
gente
trata
com
respeito
Женщина-мы
это
с
уважением
Dá
força,
dá
carinho
e
sobrenome
Дает
силы,
дает
любовь
и
фамилия
Mas,
um
detalhe
só
de
palitó
Но,
одна
деталь,
только
palitó
Eu
não
aceito
Я
не
принимаю
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem,
ô
mulher
Для
меня
это
человек,
ô
женщина
Mulher
a
gente
trata
com
respeito
Женщина-мы
это
с
уважением
Dá
força,
dá
carinho
e
sobrenome
Дает
силы,
дает
любовь
и
фамилия
Mas,
um
detalhe
só
de
palitó
Но,
одна
деталь,
только
palitó
Eu
não
aceito
Я
не
принимаю
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem
Для
меня
это
человек
Já
fumou
meu
cigarro
Уже
курили
мои
сигареты
Dirigiu
meu
carro,
já
fez
o
que
quis
Руководил
мой
автомобиль,
уже
сделал
то,
что
хотел
Já
foi
mais
atrevida
Уже
более
нахальный
Do
que
Beth
Frieda
e
Leila
Diniz
Чем
Бет
Фрида
и
Leila
Diniz
Mas
tenho
no
meu
pensamento
Но
у
меня
в
моей
мысли
Uma
mulher
sargento
de
Gericinó
Женщина,
сержант
Gericinó
Não
sei
se
é
quépi
ou
dragona
Не
знаю,
если
это
quépi
или
dragona
Gandola
ou
japona,
blusa
ou
paletó
Gandola
или
reefer,
блузку
или
пиджак
Mulher
a
gente
trata
com
respeito
Женщина-мы
это
с
уважением
Dá
força,
dá
carinho
e
sobrenome
Дает
силы,
дает
любовь
и
фамилия
Mas,
um
detalhe
só
de
palitó
Но,
одна
деталь,
только
palitó
Eu
não
aceito
Я
не
принимаю
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem
Для
меня
это
человек
Mulher
a
gente
trata
com
respeito
Женщина-мы
это
с
уважением
Dá
força,
dá
carinho
e
sobrenome
Дает
силы,
дает
любовь
и
фамилия
Mas,
um
detalhe
só
de
palitó
Но,
одна
деталь,
только
palitó
Eu
não
aceito
Я
не
принимаю
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem
Для
меня
это
человек
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem
Для
меня
это
человек
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem
Для
меня
это
человек
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem
Для
меня
это
человек
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem
Для
меня
это
человек
Mulher
de
paletó
Женщина
пиджак
Pra
mim
é
homem
Для
меня
это
человек
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nei Braz Lopes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.