Paroles et traduction Nei Lopes - Samba de Fundamento

Vestiu o meu terno de linho e ficou feito um morto
Calçou meu pisante branquinho e sentiu desconforto
Botou na cabeça o chapéu assim feito uma flor
Pegou meu pandeiro e bateu com mais ódio que amor
E aí foi catando cavaco em fundos de quintais
Arfando, como quem viola templos virginais
E como era sambista só porque Seu Rei mandou
Vibrou minha sétima corda e nela se enforcou
O samba vem de muito longe
De antes da Praça Onze
De emoções ancestrais
Candeia por sinal já dizia
Que ele é filosofia
Não é moda fugaz
O samba é uma coisa de dentro
Tem os seus fundamentos
Os seus rituais
E a gente só penetra essa seita
E em seu colo se deita
Quando sabe o que faz

Одел мой костюм из льна и был сделан мертвым
Натянул мой pisante математика и почувствовал дискомфорт
Налил на голову шляпу так сделано цветок
Взял мой бубен и ударил больше ненависти чем любви
И там был, выискивая стружки в фонды дворах
Тяжело дыша, как тот, кто нарушает храмов virginais
И, как это было sambista только потому, что Его послал Король
Дрожала моя седьмая веревка и на ней повесился
Samba приходит издалека
До Площади Одиннадцать
Эмоции предков
Свечи, кстати, уже говорил
Что это философия
Это не мода мимолетное
Samba-это вещь внутри
Имеет свои основы
В своих ритуалах
И мы просто проникает в эту секту
И на колени ляжет
Когда знает, что делает