Paroles et traduction Neil Diamond feat. Natalie Maines - Another Day (That Time Forgot)
Another
sunny
afternoon
Еще
один
солнечный
день
Denies
the
worried
look
that′s
on
my
face
Скрывает
тревогу
на
моем
лице.
Connected
through
the
years
Связанные
годами,
It
somehow
took
us
both
in
separate
ways
Мы
почему-то
пошли
разными
путями.
Was
on
a
day
that
time
forgot
Это
было
в
день,
который
время
забыло,
Another
day
that
time
forgot
Ещё
один
день,
который
время
забыло.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Should've
held
you
till
the
storm
went
by
Мне
следовало
держать
тебя,
пока
не
утихнет
буря,
We
had
nothing
left
to
hang
on
to
Нам
не
за
что
было
держаться.
Too
many
words
you
said
Слишком
много
слов
ты
сказала,
But
not
the
words
connected
me
to
you
Но
не
те
слова,
что
связывали
меня
с
тобой.
Just
another
day
that
time
forgot
Просто
ещё
один
день,
который
время
забыло,
Another
day
that
time
forgot
Ещё
один
день,
который
время
забыло.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
The
two
of
us
we
both
just
let
it
fly
Мы
оба
просто
позволили
этому
уйти,
Didn′t
see
it
leave;
didn't
even
try.
Не
видели,
как
это
уходит;
даже
не
пытались.
I
only
know
that
we
were
moving
on
Я
знаю
только,
что
мы
двигались
дальше,
Suddenly
it's
gone;
Heaven
knows
why.
Внезапно
всё
исчезло;
Бог
знает
почему.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Don′t
have
a
reason
I
can
give
У
меня
нет
объяснения,
At
least
not
one
that
I
can
understand
По
крайней
мере,
такого,
которое
я
мог
бы
понять.
Just
somehow
disappeared
Просто
каким-то
образом
исчезло,
It
slipped
beneath
the
fingers
on
my
hand
Выскользнуло
сквозь
пальцы
моей
руки.
It
was
on
a
day
that
time
forgot
Это
было
в
день,
который
время
забыло,
Another
day
that
time
forgot
Ещё
один
день,
который
время
забыло.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
We
had
it
once,
but
we
just
let
it
fall
У
нас
это
было,
но
мы
позволили
этому
уйти,
Should′ve
held
it
close;
could've
had
it
all.
Надо
было
крепко
держаться;
могли
бы
иметь
всё.
I′m
thinking
about
the
life
we
could
have
made
Я
думаю
о
жизни,
которую
мы
могли
бы
построить,
Lost
the
one
we
had
somewhere
along
the
way
Потеряли
ту,
что
у
нас
была,
где-то
по
пути.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
I
woke
up
all
alone
again
Я
проснулся
снова
один,
A
half-remembered
dream
inside
my
head
Полузабытый
сон
в
моей
голове.
You
took
me
through
the
day
Ты
вела
меня
сквозь
день,
Followed
me
at
night
into
my
bed
Следовала
за
мной
ночью
в
мою
постель.
It
was
a
day
that
time
forgot
Это
был
день,
который
время
забыло,
Another
day
that
time
forgot
Ещё
один
день,
который
время
забыло.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Oh
no
О,
нет.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.