Paroles et traduction Neil Diamond - America (Live At San Jose Arena / 1993)
Far,
Далеко,
We've
been
traveling
far
Мы
так
долго
путешествовали,
Without
a
home
Без
дома,
But
not
without
a
star
Но
не
без
путеводной
звезды.
Free,
Свободны,
Only
want
to
be
free
Мы
просто
хотим
быть
свободными,
We
huddle
close
Мы
жмемся
друг
к
другу,
Hang
on
to
a
dream
Храня
свою
мечту.
On
the
boats
and
on
the
planes
На
кораблях
и
самолетах
They're
coming
to
America
Они
едут
в
Америку,
Never
looking
back
again,
Никогда
не
оглядываясь
назад,
They're
coming
to
America
Они
едут
в
Америку.
Home
Дом,
Don't
it
seem
so
far
away
Кажется
таким
далеким,
Oh,
we're
traveling
light
today
О,
мы
путешествуем
налегке
сегодня,
In
the
eye
of
the
storm
В
самом
центре
бури,
In
the
eye
of
the
storm
В
самом
центре
бури.
Home
Дом,
To
a
new
and
a
shiny
place
В
новое,
сияющее
место,
Make
our
bed
and
we'll
say
our
grace
Мы
постелем
себе
постель
и
вознесем
благодарственную
молитву,
Freedom's
light
burning
warm
Свет
свободы
горит
ярко,
Freedom's
light
burning
warm
Свет
свободы
горит
ярко.
Everywhere
around
the
world
Со
всех
уголков
мира
They're
coming
to
America
Они
едут
в
Америку,
Ev'ry
time
that
flag's
unfurled
Каждый
раз,
когда
этот
флаг
развернут,
They're
coming
to
America
Они
едут
в
Америку.
Got
a
dream
to
take
them
there
У
них
есть
мечта,
которая
ведет
их
туда,
They're
coming
to
America
Они
едут
в
Америку,
Got
a
dream
they've
come
to
share
У
них
есть
мечта,
которой
они
хотят
поделиться,
They're
coming
to
America
Они
едут
в
Америку.
They're
coming
to
America
Они
едут
в
Америку,
They're
coming
to
America
Они
едут
в
Америку,
They're
coming
to
America
Они
едут
в
Америку,
They're
coming
to
America
Они
едут
в
Америку,
Today,
Today,
Сегодня,
Сегодня,
Today,
Today,
Today
Сегодня,
Сегодня,
Сегодня.
My
country
'tis
of
thee
(today)
Моя
страна,
это
о
тебе
(сегодня),
Sweet
land
of
liberty
(today)
Сладкая
земля
свободы
(сегодня),
Of
thee
I
sing
(today)
О
тебе
я
пою
(сегодня),
Of
thee
I
sing
О
тебе
я
пою,
Today,
Today,
Today
Сегодня,
Сегодня,
Сегодня,
Today,
today,
today...
Сегодня,
сегодня,
сегодня...
Évaluez la traduction
1
River Deep, Mountain High (Live At Great Western Forum / 1993)
2 I Am...I Said - Live At Madison Square Garden / 1993
3 Song Sung Blue - Live At Great Western Forum / 1993
4 Play Me (Live At The Centroplex / 1993)
5 Love On the Rocks (Live At Richmond Coliseum / 1993)
6 I'm a Believer (Live At Delta Center / 1993)
7 You Got To Me - Live At Kansas Coliseum / 1993
8 Forever In Blue Jeans - Live At Vetrans Memorial Auditorium / 1993
9 Brother Love's Traveling Salvation Show - Live At Delta Center / 1993
10 Beautiful Noise - Live At Nassau Coliseum / 1993
11 Cherry, Cherry - Live At Delta Center 1993
12 Hello Again - Live At U.S. Air Arena / 1993
13 America (Live At San Jose Arena / 1993)
14 You Don't Bring Me Flowers (Live At Philadelphia Spectrum / 1993)
15 You've Lost That Lovin' Feelin' (Live At Hartford Civic Center / 1993)
16 Hooked On the Memory of You (Live At Great Western Forum / 1992)
17 And the Grass Won't Pay No Mind (Live At Philadelphia Spectrum / 1993)
18 Crunchy Granola Suite (Live At Oakland Coliseum / 1992)
19 Cracklin' Rosie (Live At Great Western Forum / 1993)
20 Heartlight (Live At Madison Square Garden / 1993)
21 Kentucky Woman - Live At Centroplex / 1993
22 September Morn (Live At Great Western Forum / 1992)
23 Solitary Man - Live At Target Center / 1992
24 Sweet Caroline (Live At Madison Square Garden / 1993)
25 Up On The Roof - Live At Great Western Forum / 1993
26 Holly Holy (Live At Chicago Stadium / 1993)
27 Lady Oh (Live At The Palace, Auburn Hills / 1993)
28 I (Who Have Nothing) (Live At Chicago Stadium / 1993)
29 Red, Red Wine (Live At Great Western Forum / 1992)
30 Soolaimon (Live At Great Western Forum / 1993)
31 Havah Nagilah - Live At Nutter Center / 1993
2 I Am...I Said - Live At Madison Square Garden / 1993
3 Song Sung Blue - Live At Great Western Forum / 1993
4 Play Me (Live At The Centroplex / 1993)
5 Love On the Rocks (Live At Richmond Coliseum / 1993)
6 I'm a Believer (Live At Delta Center / 1993)
7 You Got To Me - Live At Kansas Coliseum / 1993
8 Forever In Blue Jeans - Live At Vetrans Memorial Auditorium / 1993
9 Brother Love's Traveling Salvation Show - Live At Delta Center / 1993
10 Beautiful Noise - Live At Nassau Coliseum / 1993
11 Cherry, Cherry - Live At Delta Center 1993
12 Hello Again - Live At U.S. Air Arena / 1993
13 America (Live At San Jose Arena / 1993)
14 You Don't Bring Me Flowers (Live At Philadelphia Spectrum / 1993)
15 You've Lost That Lovin' Feelin' (Live At Hartford Civic Center / 1993)
16 Hooked On the Memory of You (Live At Great Western Forum / 1992)
17 And the Grass Won't Pay No Mind (Live At Philadelphia Spectrum / 1993)
18 Crunchy Granola Suite (Live At Oakland Coliseum / 1992)
19 Cracklin' Rosie (Live At Great Western Forum / 1993)
20 Heartlight (Live At Madison Square Garden / 1993)
21 Kentucky Woman - Live At Centroplex / 1993
22 September Morn (Live At Great Western Forum / 1992)
23 Solitary Man - Live At Target Center / 1992
24 Sweet Caroline (Live At Madison Square Garden / 1993)
25 Up On The Roof - Live At Great Western Forum / 1993
26 Holly Holy (Live At Chicago Stadium / 1993)
27 Lady Oh (Live At The Palace, Auburn Hills / 1993)
28 I (Who Have Nothing) (Live At Chicago Stadium / 1993)
29 Red, Red Wine (Live At Great Western Forum / 1992)
30 Soolaimon (Live At Great Western Forum / 1993)
31 Havah Nagilah - Live At Nutter Center / 1993
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.