Paroles et traduction Neil Diamond - Can Anybody Hear Me

Can Anybody Hear Me

Written by: neil diamond and bill labounty
You've gotta take your time now
If love is gonna take you by the hand
You need to take your time though
'Cause love is not a thing you can command
There's gotta be a reason
Gotta be a closeness
Gotta have a feeling
Only you can know
And when you find love hold on tight
Don't ever waste another night
You're gonna make it thru in spite of your fears
Can anybody hear me
Is anybody out there
I listen to the river
And hear the river calling out a name
Trying to forgive her
But nothing's gonna ever be the same
There's gotta be a reason
Gotta be a closeness
Gotta have a feeling
Only you can know
And when you find love hold on tight
Don't ever waste another night
You're gonna make it thru in spite of your fears
Can anybody hear me
Is anybody out there
Gotta be a reason
Gotta feel a closeness
Gotta have a feeling
Only you can know it
And when you find love hold on tight
Don't ever waste another night
You're gonna make it thru in spite of your fears
Can anybody hear me
Is anybody out there
Can anybody hear me
Is anybody out there
Can anybody out there hear me

Кто-нибудь меня слышит?

Автор: Нил Даймонд и Билл Лабаунти
Ты должна не торопиться,
Если любовь возьмет тебя за руку.
Тебе нужно не спешить,
Ведь любовь — это не то, что можно приказать.
Должна быть причина,
Должна быть близость,
Должно быть чувство,
Которое знаешь только ты.
И когда найдешь любовь, держись крепче,
Не трать впустую ни одной ночи.
Ты пройдешь через это, несмотря на свои страхи.
Кто-нибудь меня слышит?
Есть кто-нибудь там?
Я слушаю реку
И слышу, как река зовет по имени.
Пытаюсь простить ее,
Но ничто уже не будет прежним.
Должна быть причина,
Должна быть близость,
Должно быть чувство,
Которое знаешь только ты.
И когда найдешь любовь, держись крепче,
Не трать впустую ни одной ночи.
Ты пройдешь через это, несмотря на свои страхи.
Кто-нибудь меня слышит?
Есть кто-нибудь там?
Должна быть причина,
Должна быть близость,
Должно быть чувство,
Только ты можешь это знать.
И когда найдешь любовь, держись крепче,
Не трать впустую ни одной ночи.
Ты пройдешь через это, несмотря на свои страхи.
Кто-нибудь меня слышит?
Есть кто-нибудь там?
Кто-нибудь меня слышит?
Есть кто-нибудь там?
Кто-нибудь меня там слышит?