Paroles et traduction Neil Diamond - Hello Again (Live at the Greek Theatre, 2012)

Hello again, hello
Just called to say: 'hello'
I couldn't sleep at all tonight
And I know it's late
But I couldn't wait
Hello, my friend, hello
Just called to let you know
I think about you every night
When I'm here alone
And you're there at home
Hello
Maybe it's been crazy
And maybe I'm to blame
But I put my heart above my head
We've been through it all
And you've loved me just the same
And when you're not there
I just need to hear
Hello, my friend, hello
It's good to need you so
It's good to love you like I do
And to feel this way
When I hear you say: 'hello'
Hello, my friend, hello
Just called to let you know
I think about you every night
And I know it's late
But I couldn't wait
Hello

Снова привет, привет!
Просто позвонил, чтобы сказать: "Привет!"
Я не мог уснуть сегодня ночью.
И я знаю, что уже поздно.
Но я не могла дождаться.
Привет, мой друг, привет!
Просто позвонил, чтобы дать тебе знать.
Я думаю о тебе каждую ночь.
Когда я здесь один.
И ты там, дома.
Привет!
Может, это было безумие?
И, возможно, я виноват.
Но я положил свое сердце выше головы.
Мы прошли через все это.
И ты любил меня точно так же.
И когда тебя нет рядом ...
Мне просто нужно услышать.
Привет, мой друг, привет!
Хорошо, что ты так нужна мне.
Хорошо любить тебя так, как люблю я.
И почувствовать это ...
Когда я слышу, как ты говоришь: "Привет!"
Привет, мой друг, привет!
Просто позвонил, чтобы дать тебе знать.
Я думаю о тебе каждую ночь.
И я знаю, что уже поздно.
Но я не могла дождаться.
Привет!