Neil Diamond - Shilo - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972 - traduction des paroles en russe




Shilo - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
Шило - Концерт в Греческом театре, Лос-Анджелес/1972
Young child with dreams
Маленький мальчик с мечтами,
Dreaming each dream on your own
Видел каждый сон в одиночестве.
When children play,
Когда дети играют,
Seems like you end up alone
Кажется, ты всегда один.
Papa says he'd love to be with you
Папа говорит, что хотел бы быть с тобой,
If he had the time
Если бы у него было время.
So you turn to the only friend you can find
Поэтому ты обращаешься к единственному другу, которого можешь найти
There in your mind
Там, в твоих мыслях.
Shilo when I was young,
Шило, когда я был юн,
I used to call your name
Я звал тебя по имени.
When no one else would come,
Когда никто другой не приходил,
Shilo you always came and we'd play
Шило, ты всегда приходила, и мы играли.
Young girl with fire,
Девочка с огнём внутри,
Something said she understood
Что-то говорило, что она понимала.
I wanted to fly
Я хотел летать,
She made me feel like I could
Она заставляла меня чувствовать, что я могу.
Held my hand out, I let her take me
Протянул руку, я позволил ей взять меня за руку,
Blind as a child
Слепой, как ребёнок.
All I saw was the way
Всё, что я видел, это то, как
That she made me smile
Она заставляла меня улыбаться.
She made me smile
Она заставляла меня улыбаться.
Shilo when I was young,
Шило, когда я был юн,
I used to call your name
Я звал тебя по имени.
When no one else would come,
Когда никто другой не приходил,
Shilo you always came and you'd stay
Шило, ты всегда приходила и оставалась.
Had a dream and it filled me with wonder
Мне приснился сон, и он наполнил меня удивлением.
She had other plans
У неё были другие планы.
"Got to go and I know that you'll understand"
"Мне нужно идти, и я знаю, что ты поймёшь".
I understand
Я понимаю.
Shilo when I was young
Шило, когда я был юн,
I used to call your name
Я звал тебя по имени.
When no one else would come
Когда никто другой не приходил,
Shilo you always came
Шило, ты всегда приходила.
Come today
Приходи сегодня.





Writer(s): NEIL DIAMOND


1 Dialogue - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
2 You're So Sweet - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
3 Done Too Soon - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
4 Porcupine Pie - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
5 Crunchy Granola Suite - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
6 Girl You'll Be A Woman Soon - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
7 Canta Libre - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
8 Cherry Cherry - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
9 Stones - Live/Greek Theater/Los Angeles/1972
10 Sweet Caroline - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
11 Solitary Man - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
12 Holly Holy - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
13 I Am...I Said - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
14 Soolaimon/Brother Love's Travelling Salvation Show - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
15 Prologue - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
16 Cracklin' Rosie - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
17 Song Sung Blue - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
18 Morningside - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
19 Play Me - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
20 Kentucky Woman - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
21 Walk On Water - Live/Greek Theatre/Los Angeles/1972
22 Shilo - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
23 And The Grass Won't Pay No Mind - Live/Greek Theatre/Los Angeles/1972
24 I Think It's Going To Rain Today - Live/Greek Theatre/Los Angeles/1972
25 Soggy Pretzels - Live/Greek Theatre/Los Angeles/1972
26 Red Red Wine - Live/Greek Theatre/Los Angeles/1972
27 Modern Day Version Of Love - Live/Greek Theatre/Los Angeles/1972
28 Gitchy Goomy - Live/Greek Theatre/Los Angeles/1972
29 Musician Intros - Live/Greek Theatre/Los Angeles/1972

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.