Paroles et traduction Neil Diamond - Solitary Man (Live)

Solitary Man (Live)

Melinda was mine 'til the time
That I found her
Holding Jim
And loving him
Then Sue came along, loved me strong
That's what I thought
Ya, me and Sue
But that died too
Don't know that I will
But until I can find me
The girl who'll stay
And won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man
Solitary man
I've had it to here
Bein' where love's a small word
Part-time thing
Paper ring
I know it's been done
Havin' one girl who'll loves you
Right or wrong
Weak or strong
Don't know that I will
But until I can find me
The girl who'll stay
And won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man
Solitary man
Don't know that I will
But until I can find me
The girl who'll stay
And won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man
Solitary man
Solitary man
Solitary

Одинокий мужчина (концертная запись)

Мелинда была моей до тех пор,
Пока я не застал её
В объятиях Джима,
Влюблённую в него.
Потом появилась Сью, полюбила меня сильно,
Так я думал,
Да, мы с Сью...
Но и это прошло.
Не знаю, смогу ли,
Но пока не найду ту,
Которая останется
И не будет играть со мной в игры за моей спиной,
Я буду тем, кто я есть,
Одиноким мужчиной.
Одиноким мужчиной.
С меня хватит
Быть там, где любовь — лишь слово,
Временное увлечение,
Бумажное кольцо.
Я знаю, что так бывает,
Когда есть девушка, которая любит тебя,
Права ты или нет,
Слаб ты или силён.
Не знаю, смогу ли,
Но пока не найду ту,
Которая останется
И не будет играть со мной в игры за моей спиной,
Я буду тем, кто я есть,
Одиноким мужчиной.
Одиноким мужчиной.
Не знаю, смогу ли,
Но пока не найду ту,
Которая останется
И не будет играть со мной в игры за моей спиной,
Я буду тем, кто я есть,
Одиноким мужчиной.
Одиноким мужчиной.
Одиноким мужчиной.
Одиноким.