Paroles et traduction Neil Diamond - Stargazer (Live)

Stargazer (Live)

Stargazer, you with your head in the heavens,
You'll never get by walkin' that high off the ground.
Moon dreamer, I've been around and I've seen it;
The higher you get--the harder they let you down.
You pay your dues, it seems forever.
And if you're clever you may be in for a while,
Then you're out of style.

Stargazer, probably think I'm crazy,
And haven't you heard one single word I've said?
Now, I don't want to burst your bubble, but you got trouble.
Don't you know the higher the top the longer the drop.
Hey, Stargazer.

Now, I don't want to burst your bubble, but you got trouble.
Don't you know the higher the top the longer the drop.
Hey, Stargazer

Звездочёт (концертная запись)

Звездочёт, ты, с головой в небесах,
Далеко не уйдёшь, паря в облаках.
Мечтательница, я много повидал на своем веку,
Чем выше взбираешься — тем больнее падать, поверь мне.
Платишь по счетам, и, кажется, целую вечность.
И если ты умна, то сможешь задержаться ненадолго,
А потом выйдешь из моды.

Звездочёт, ты, наверное, думаешь, что я спятил,
И не слышишь ни единого слова из того, что я сказал?
Слушай, я не хочу рушить твои воздушные замки, но у тебя проблемы.
Разве ты не знаешь, чем выше вершина, тем больнее падать.
Эй, Звездочёт.

Слушай, я не хочу рушить твои воздушные замки, но у тебя проблемы.
Разве ты не знаешь, чем выше вершина, тем больнее падать.
Эй, Звездочёт.