Paroles et traduction Neil Diamond - This Time (Live)
If
there
was
time
enough
for
me
Если
бы
у
меня
было
достаточно
времени
...
To
do
it
all,
again
Чтобы
сделать
все
это
снова.
I
promise
you,
that
I
would
find
Я
обещаю
тебе,
что
найду
...
A
way
to
make
it
right,
Способ
все
исправить,
This
time
I′d
love
you
even
more
На
этот
раз
я
буду
любить
тебя
еще
больше.
I
never
thought,
I
could
Я
никогда
не
думал,
что
смогу.
But
now
I
know,
that
I
would
find
Но
теперь
я
знаю,
что
найду.
A
way
to
make
it
right
Способ
все
исправить.
Over
again,
I
closed
my
eyes,
Я
снова
закрыл
глаза.
And
I
keep
reliving
it
over
again
И
я
продолжаю
переживать
это
снова
и
снова.
It's
over
but
then
Все
кончено
но
потом
I′ve
got
my
dream
У
меня
есть
моя
мечта.
Don't
no
one
dare
tell
me
no
Никто
не
посмеет
сказать
мне
нет
And
you'd
be
mine
this
time
for
sure
И
на
этот
раз
ты
точно
будешь
моей.
Only
got
to
show
I
care
the
way
I
do
Я
просто
хочу
показать,
что
мне
не
все
равно.
And
I′d
be
there
this
time
for
you.
И
на
этот
раз
я
буду
рядом
с
тобой.
If
there
was
time
enough
to
say
Если
бы
было
достаточно
времени,
чтобы
сказать
...
The
things
I
feel
inside
То
что
я
чувствую
внутри
I
promise
you,
I′d
find
a
way
Я
обещаю
тебе,
я
найду
способ.
A
way
to
say
them
right
Способ
сказать
их
правильно
Over
again,
I
closed
my
eyes
Я
снова
закрыл
глаза.
And
I
keep
reliving
it
И
я
продолжаю
переживать
это
снова
и
снова.
It's
over
but
then
Все
кончено
но
потом
I′ve
got
my
dream
У
меня
есть
моя
мечта.
Don't
no
one
dare
tell
me
no
Никто
не
посмеет
сказать
мне
нет
And
I′ll
be
there
this
time
for
sure
И
на
этот
раз
я
точно
буду
там.
'Cause
I′m
not
the
same
man
Потому
что
я
уже
не
тот
человек
.
That
I
was
before
Таким
я
был
раньше.
And
I'm
nothing
at
all
А
я
вообще
никто.
If
I'm
not
yours
Если
я
не
твоя
...
I
only
got
to
show
I
care
the
way
I
do
Я
просто
хочу
показать,
что
мне
не
все
равно.
And
I′ll
be
there
this
time
for
you
И
на
этот
раз
я
буду
рядом
с
тобой.
Yes,
I′ll
be
there
this
time
for
you
Да,
на
этот
раз
я
буду
рядом
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Neil Diamond, David Foster, Jerem Lubbock
Album
Stages
date de sortie
30-09-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.