Paroles et traduction Neil Finn - Don't Ask Why
I′ve
never
been
to
heaven,
but
it
feels
alright
Я
никогда
не
был
на
небесах,
но
чувствую
себя
прекрасно.
And
I
woke
up
this
morning
with
a
permanent
smile
И
я
проснулся
этим
утром
с
неизменной
улыбкой.
I
walk
in
through
your,
hit
the
lights
and
get
ready
Я
вхожу
в
твою
комнату,
включаю
свет
и
готовлюсь.
As
we
hit
the
floor,
let
our
fingers
do
the
walking
Когда
мы
упадем
на
пол,
пусть
наши
пальцы
сделают
ходьбу.
And
the
yellow
pages
will
be
flying
in
the
sky
И
желтые
страницы
будут
летать
в
небе.
Maybe
someone
should
shook
her
leg
Может,
кому-то
стоит
потрясти
ее
за
ногу?
On
a
sailboat,
south
of
China
На
паруснике
к
югу
от
Китая.
And
you
don't
ask
why
И
ты
не
спрашиваешь
почему
Got
my
picture
on
your
mirror
У
тебя
на
зеркале
моя
фотография
Got
my
number
on
your
noticeboard
У
тебя
есть
мой
номер
на
доске
объявлений
And
you
don′t
ask
why
И
ты
не
спрашиваешь
почему
Got
my
heart
where
I
want
it
Мое
сердце
там,
где
я
хочу.
Breathing
heavy
on
your
sinker
lips
Тяжелое
дыхание
на
твоих
тонущих
губах.
And
you
don't
ask
why
И
ты
не
спрашиваешь
почему
Sometimes
life
is
getting
better
Иногда
жизнь
становится
лучше.
And
it
happens
on
its
own
И
это
происходит
само
по
себе.
Its
beyond
my
control
Это
вне
моего
контроля
Don't
get
too
fast
Не
торопись.
Don′t
get
too
close
Не
подходи
слишком
близко.
Your
messing
with
the
beat,
like
the
samba
meets
the
salsa,
baby
Ты
путаешься
с
ритмом,
как
Самба
с
сальсой,
детка.
Error
gorrila
Ошибка
горрила
Know
what
I
mean
Понимаешь,
о
чем
я?
You
get
the
biggest
effect
from
the
smallest
machine
Вы
получаете
самый
большой
эффект
от
самой
маленькой
машины.
Who′s
that
playing
Krupa
on
her
fingertips
Кто
это
играет
крупу
на
кончиках
ее
пальцев
And
you
don't
ask
why
И
ты
не
спрашиваешь
почему
Got
my
picture
on
your
mirror
У
тебя
на
зеркале
моя
фотография
Got
my
number
on
your
notice
board
У
тебя
есть
мой
номер
на
доске
объявлений
And
you
dont
ask
why
И
ты
не
спрашиваешь
почему
Got
my
heart
where
I
want
it
Мое
сердце
там,
где
я
хочу.
Breathing
heavy
on
her
sinker
lips
Тяжелое
дыхание
на
ее
тонущих
губах.
And
you
dont
ask
why
И
ты
не
спрашиваешь
почему
Somehow
life
it
getting
better
Так
или
иначе
жизнь
становится
лучше
And
it
happens
on
its
own
И
это
происходит
само
по
себе.
Where
does
love
come
from?
I
dont
know
Откуда
берется
любовь?
So
come
on
baby
you′re
the
chosen
one
Так
что
давай
детка
ты
избранная
You
know
exactly
what
I
need
Ты
точно
знаешь,
что
мне
нужно.
You
know
exactly
when
the
time
has
come
Ты
точно
знаешь,
когда
придет
время.
Here
we
go
again
И
снова
мы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Neil Mullane Finn, Wendy Melvoin
Album
One Nil
date de sortie
09-04-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.