Paroles et traduction Neil Finn - Flying in the Face of Love
You
must
reviel
an
infinite
sarrow
Ты
должен
оживить
бесконечного
сарроу.
Show
what
you're
made
of
Покажи,
из
чего
ты
сделан.
Then
what
you're
afraid
of
Тогда
чего
же
ты
боишься
You'll
have
to
live
income
with
the
shadows
Тебе
придется
жить
вместе
с
тенями.
The
shadown,
the
price
that
you
pay
for
Тень-это
цена,
которую
ты
платишь.
The
choppers
will
pay
all
Вертолеты
заплатят
все.
All
on
the
landing,
lose
all
the
...
Все
на
посадке,
потерять
все
...
Some
of
we
...then
day
light
is
blue
Некоторые
из
нас
...
тогда
дневной
свет
становится
синим.
We
fighting
and
we
face
the
love
Мы
сражаемся
и
встречаемся
лицом
к
лицу
с
любовью
But
I
ain't
shut
your
mind
with
all
Но
я
не
заткну
твой
разум
всем
этим.
Aint'choppers
anc
I
getting
all
А
не
чопперы,
АНК,
я
получаю
все.
Flying
the
face
of
love
Летящий
лик
любви
Thinking
at
me
as
that
love
Думаешь
обо
мне
как
о
той
любви
Before
you
kept
to
near
the
До
того,
как
ты
держался
рядом
Like
this
is
aint'real,,
it's
kust
a
feeling
С
таким,
как
это,
это
не
реально,
это
просто
чувство.
The
cuts
in
the
way
some
times
Несколько
раз
на
пути
были
порезы
Every
contraction
you
can
imagin
Каждое
сокращение,
которое
ты
можешь
себе
представить.
Like
a
...it;'s
turning
you
off,
always
tuning
you
off
Как
будто
...
оно
отключает
тебя,
всегда
отключает
тебя.
Flying
and
face
the
love
Летим
и
встречаемся
лицом
к
лицу
с
любовью
Now
you
such
your
mouth
and
...
Теперь
ты
открываешь
рот
и
...
Need
something
that
already
have
Нужно
что-то,
что
уже
есть.
Flying
and
face
the
love
Летим
и
встречаемся
лицом
к
лицу
с
любовью
Then
dreaming
on
the
one
you
lost
А
потом
мечтаешь
о
том,
кого
потерял.
Wake
up
to
party
space
Просыпайся
в
пространстве
вечеринок
Will
you
thinking
of
her
when
you
wrote
that
song
Будешь
ли
ты
думать
о
ней
когда
будешь
писать
эту
песню
Singign
to
me
to
the
all
.
Спой
мне
для
всех
.
I
remiding
all,
think
about
of
what
do
you
think
Я
вспоминаю
все,
думаю
о
том,
о
чем
ты
думаешь
...a
new
sensations,
a
brand
new
scar
...
новые
ощущения,
новый
шрам.
Flying
and
face
the
love
Летим
и
встречаемся
лицом
к
лицу
с
любовью
How
much
longer
will
you
run
Сколько
еще
ты
будешь
бежать?
In
cicles
around
that
you
want
В
клетках
вокруг
того,
что
ты
хочешь.
Flying
and
face
the
love
Летим
и
встречаемся
лицом
к
лицу
с
любовью
Dreaming
at
the
one
you
lost
Мечтая
о
том,
кого
ты
потерял.
Wake
up
to
find
it
...
Проснись
и
найди
его
...
Fine
and
face
the
...
Прекрасно
и
лицом
к
лицу
...
Flying
and
face
the
love
Летим
и
встречаемся
лицом
к
лицу
с
любовью
(Flying
and
face
the
love)
(Полет
и
встреча
лицом
к
лицу
с
любовью)
Flying
and
face
the
love
Летим
и
встречаемся
лицом
к
лицу
с
любовью
(Flying
and
face
the
love)
(Полет
и
встреча
лицом
к
лицу
с
любовью)
All
the
years
are
chatching
on
Все
эти
годы
болтают
без
умолку.
How
does
it
feel
to
be
right
Каково
это
быть
правым
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Neil Mullane Finn, Sharon Finn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.