Paroles et traduction Neil Finn - Secret God

Secret God

Let's go climb up on the roof
In the twilight
360 degree views
As we lie down
Watch the fading light turn into stars
Here we are

Secret god
Breathe my name
Secret god
Stir up the dust
Whisper my name

This reminds me of another place
(...) some wolf
Comes down from the hills
And he's walking in circles
Howling at the moon

In another life
He will be enchanted by a woman

Secret god
Stir up the dust
Breathe my name
Secret god
Stir up the dust
Whisper my name

See a man collapse in the doorway of a restaurant
Holding my hand out
First one there to help him up

Secret god
Stir up the dust
Whisper my name
Secret god
Stir up the dust
Breathe my name

Time on hand
Stir up the dust
Breathe my name
Secret god
Whisper my name

Тайный бог

Давай заберемся на крышу,
В сумерках.
Круговой обзор,
Когда мы ляжем,
Смотреть, как угасающий свет превращается в звезды.
Вот мы здесь.

Тайный бог,
Произнеси мое имя.
Тайный бог,
Взвихни пыль.
Прошепчи мое имя.

Это напоминает мне о другом месте,
(...) какой-то волк
Спускается с холмов
И бродит кругами,
Воя на луну.

В другой жизни
Он будет очарован женщиной.

Тайный бог,
Взвихни пыль.
Произнеси мое имя.
Тайный бог,
Взвихни пыль.
Прошепчи мое имя.

Вижу, как мужчина падает у входа в ресторан.
Протягиваю руку,
Первый, кто ему поможет.

Тайный бог,
Взвихни пыль.
Прошепчи мое имя.
Тайный бог,
Взвихни пыль.
Произнеси мое имя.

Время в запасе,
Взвихни пыль.
Произнеси мое имя.
Тайный бог,
Прошепчи мое имя.