Paroles et traduction Neil MacArthur - Don't Try To Explain

Don't Try To Explain

I'm home alone
It's amost three
Waiting for you
To come home to me
Is that you running through the rain?
Oh, how I hope you don't try
(Don't try)
Don't try
(No, please don't try)
Don't try
(No, don't try)
To explain
(No, please don't try)
Where you've been girl
Remains unsaid
And I know you're tired
So I'm just rub your head
I'll hide my tears
And ease your pain
Hush now darling
Don't try
(No, don't try)
Don't try
(No, please don't try)
Don't try to explain
(No, don't try
No, please don't try)
You've come a mighty long way
On a cold rainy night
I'll take the chill from your heart
And make everything all right
I'll play the part
Pretend I'm blind
If it gives you peace of mind
Lord, give me strength
To stand the pain
I understand
So don't try
(No, don't try)
Don't try
(No, please don't try)
Don't try to explain
(Don't try, no please don't try)
Don't try
(No, don't try)
Don't try
(No, please don't try).

Не пытайся объяснить

Я дома один,
Почти три часа.
Жду тебя,
Когда ты вернёшься домой ко мне.
Это ты бежишь под дождём?
О, как я надеюсь, что ты не будешь пытаться
(Не пытайся)
Не пытайся
(Нет, пожалуйста, не пытайся)
Не пытайся
(Нет, не пытайся)
Объяснять,
(Нет, пожалуйста, не пытайся)
Где ты была, девочка.
Пусть это останется несказанным.
И я знаю, ты устала,
Поэтому я просто поглажу твою голову.
Я спрячу свои слёзы
И облегчу твою боль.
Тише теперь, дорогая,
Не пытайся
(Нет, не пытайся)
Не пытайся
(Нет, пожалуйста, не пытайся)
Не пытайся объяснить.
(Нет, не пытайся,
Нет, пожалуйста, не пытайся)
Ты проделала такой долгий путь
В холодную дождливую ночь.
Я заберу холод из твоего сердца
И всё улажу.
Я сыграю свою роль,
Притворюсь, что я слепой,
Если это даст тебе душевный покой.
Господи, дай мне силы
Вынести эту боль.
Я понимаю.
Так что не пытайся
(Нет, не пытайся)
Не пытайся
(Нет, пожалуйста, не пытайся)
Не пытайся объяснить.
(Не пытайся, нет, пожалуйста, не пытайся)
Не пытайся
(Нет, не пытайся)
Не пытайся
(Нет, пожалуйста, не пытайся).