Paroles et traduction Neil Sedaka - I Waited Too Long

I Waited Too Long

I waited too long, and now we′re apart.
I never told you what I feel in my heart.
Somebody new has come along,
I was a fool for waiting too long.

My life without you won't be the same,
I should have never played that waiting game.
I′m so alone now that you're gone,
I was a fool for waiting too long.

I wasn't smart, I wasn′t wise,
And now I′m by myself with tears in my eyes.

I made my life a life of regret,
I should have never played hard to get.
And now I know, I was so wrong,
I was a fool for waiting too long.
I was a fool for waiting too long,
Too long.

Я ждал слишком долго

Я ждал слишком долго, и теперь мы врозь.
Я так и не сказал тебе, что чувствую в своём сердце.
Появилась другая,
Я был глупцом, что ждал так долго.

Моя жизнь без тебя не будет прежней,
Не стоило мне играть в эту игру ожидания.
Мне так одиноко теперь, когда ты ушла,
Я был глупцом, что ждал так долго.

Я был не умён, я был не мудр,
И теперь я один со слезами на глазах.

Я превратил свою жизнь в жизнь, полную сожалений,
Мне не следовало строить из себя недотрогу.
И теперь я знаю, я был так неправ,
Я был глупцом, что ждал так долго.
Я был глупцом, что ждал так долго,
Слишком долго.