Paroles et traduction Neil Sedaka - Non Basta Mai

Non Basta Mai

Adesso che non so pi? stare senza di te
Nemmeno un′ora
Io sento che tra di noi c'? un amore che ormai
Fa solo male
Ti voglio troppo bene lo sai
E non mi basta quel che mi dai

Ed ogni volta che tu sei lontano da me
Io non resisto
Vorrei sapere da te ogni attimo che
Stai vivendo
Ti voglio troppo bene lo sai
E non mi basta quel che mi dai
Non basta mai

Io non credo pi?
A quel che dici tu
Ed ho paura che
Te ne vai da da me

E m′allontano da te ogni giorno di pi?
Senza ragione
E non so come potr? farti ancora capir
Che nel mio cuore
C'? ancora troppo bene lo sai
E non mi basta quel che mi dai
Non basta mai

......
Ed ho paura che
Te ne vai da da me

E m'allontano da te ogni giorno di pi?
Senza ragione
E non so come potr? farti ancora capir
Che nel mio cuore
C′? ancora troppo bene lo sai
E non mi basta quel che mi dai
Non basta mai
Non basta mai

Не хватит никогда

Теперь, когда я не могу без тебя,
Ни часа,
Я чувствую, что между нами любовь, которая сейчас
Причиняет только боль,
Я тебя очень люблю, ты знаешь,
И мне недостаточно того, что ты даёшь,

И каждый раз, когда ты далеко от меня,
Я не выдерживаю,
Я хочу знать о тебе каждое мгновение,
Как ты живёшь,
Я тебя очень люблю, ты знаешь,
И мне недостаточно того, что ты даёшь,
Недостаточно никогда,

Я больше не верю
Тому, что ты говоришь,
И я боюсь,
Что ты уйдёшь от меня,

И я отдаляюсь от тебя с каждым днём,
Без причины,
И не знаю, как ещё дать тебе понять,
Что в моём сердце
Всё ещё осталось много любви, ты знаешь,
И мне недостаточно того, что ты даёшь,
Недостаточно никогда,

......
И я боюсь,
Что ты уйдёшь от меня,

И я отдаляюсь от тебя с каждым днём,
Без причины,
И не знаю, как ещё дать тебе понять,
Что в моём сердце
Всё ещё осталось много любви, ты знаешь,
И мне недостаточно того, что ты даёшь,
Недостаточно никогда,
Недостаточно никогда,