Paroles et traduction Neil Young feat. Stray Gators - Harvest (Live)

Harvest (Live)

Did I see you down in a young girl's town
With your mother in so much pain?
I was almost there at the top of the stairs
With her screamin' in the rain

Did she wake you up to tell you that
It was only a change of plan?
Dream up, dream up, let me fill your cup
With the promise of a man

Did I see you walking with the boys
Though it was not hand in hand?
And was some black face in a lonely place
When you could understand?

Did she wake you up to tell you that
It was only a change of plan?
Dream up, dream up, let me fill your cup
With the promise of a man

Will I see you give more than I can take?
Will I only harvest some?
As the days fly past will we lose our grasp
Or fuse it in the sun?

Did she wake you up to tell you that
It was only a change of plan?
Dream up, dream up, let me fill your cup
With the promise of a man

Dream up, dream up, let me fill your cup
With the promise of a man

Урожай (концертная запись)

Скажи, это тебя я видел в городке, где ты была юной?
Твоя мать тогда очень страдала.
Я был почти рядом, на верхней ступеньке лестницы,
Когда она кричала под дождем.

Она разбудила тебя, чтобы сказать,
Что это всего лишь изменение планов?
Проснись, проснись, позволь мне наполнить твою чашу
Обещаниями мужчины.

Скажи, это тебя я видел гуляющей с парнями,
Хотя вы и не держались за руки?
И мелькало ли чье-то темное лицо в безлюдном месте,
Где ты могла все понять?

Она разбудила тебя, чтобы сказать,
Что это всего лишь изменение планов?
Проснись, проснись, позволь мне наполнить твою чашу
Обещаниями мужчины.

Увижу ли я, как ты отдаешь больше, чем я могу взять?
Соберу ли я лишь малую толику?
С ускользающими днями мы утратим нашу хватку
Или сольемся воедино под солнцем?

Она разбудила тебя, чтобы сказать,
Что это всего лишь изменение планов?
Проснись, проснись, позволь мне наполнить твою чашу
Обещаниями мужчины.

Проснись, проснись, позволь мне наполнить твою чашу
Обещаниями мужчины.