Paroles et traduction Neil Young - Cry, Cry, Cry

Cry, cry, cry, cry, cry, cry
Cry, cry, cry, cry, cry, cry
Cry, cry, cry, cry, cry, cry

Well, old man river just keeps on rollin'
On down the line
Like my tears just keep on flowin'
All the time

Can't you hear me cry?
Cry, cry, cry, cry, cry, cry
Cry, cry, cry, cry, cry, cry
Cry, cry, cry, cry

Well, somewhere there's a rainbow for me
I know it's my time
I am getting so tired
Of standing in this light

Can't you hear me cry?
Boo, hoo, hoo, boo, hoo, hoo
Boo, hoo, hoo, boo, boo, hoo
Boo, hoo, hoo, cry, cry, cry
Boo, hoo, hoo, boo, hoo, hoo
Cry, cry, cry, cry

Плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь.
Плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь.
Плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь.

Что ж, старина Ривер просто продолжает катиться.
Дальше по линии
Как будто мои слезы просто продолжают течь.
Все время

Разве ты не слышишь, как я плачу?
Плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь.
Плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь.
Плачь, плачь, плачь, плачь.

Что ж, где-то есть радуга для меня.
Я знаю, что пришло мое время.
Я так устала.
Стоять в этом свете.

Разве ты не слышишь, как я плачу?
Бу, ху, ху, бу-ху, ху
Бу - у-у, Бу-у-у, Бу-у-у, Бу-у-у!
Бу - у - у-у, плачь, плачь, плачь.
Бу, ху, ху, бу-ху, ху
Плачь, плачь, плачь, плачь.