Greensleeves - Neil Youngtraduction en russe
Alas
my
love
you
do
me
wrong
Увы,
любовь
моя,
ты
не
права,
By
treating
me
discourteously
Когда
обходишься
со
мной
бесчестно,
'Cause
I
have
loved
you
oh
so
long
Ведь
я
люблю
тебя
так
давно,
Delighting
in
your
company
Наслаждаясь
твоим
обществом.
Greensleeves
was
all
my
joy
Зелёные
рукава
были
всей
моей
радостью,
Greensleeves
was
my
delight
Зелёные
рукава
были
моим
восторгом,
Greensleeves
was
my
heart
of
gold
Зелёные
рукава
были
моим
сердцем
из
золота,
And
blue
but
my
lady
Greensleeves
И
голубого
цвета,
но
моя
госпожа
Зелёные
Рукава...
Greensleeves
were
all
she
wore
Зелёные
рукава
были
всем,
что
она
носила,
As
they
stood
beneath
the
ocean's
roar
Когда
они
стояли
под
шум
океана.
Greensleeves
was
my
desire
Зелёные
рукава
были
моим
желанием,
Blue,
but
my
lady
Greensleeves
Голубого
цвета,
но
моя
госпожа
Зелёные
Рукава...
Évaluez la traduction
1
Letter from 'Nam
2 On the Beach
3 Through My Sails
4 Goodbye Christians on the Shore
5 Greensleeves
6 Revolution Blues
7 Ambulance Blues
8 Vampire Blues
9 L.A. Girls and Ocean Boys
10 Hawaiian Sunrise
11 Pardon My Heart - 6/16/74
12 Homefires
13 Love/Art Blues - 6/15/74
14 Motion Pictures (For Carrie)
15 For the Turnstiles
16 Traces - 12/5/73
17 Borrowed Tune
18 Bad Fog of Loneliness
19 Pushed It Over the End
20 On the Beach (8/28/74)
21 Vacancy - 11/4/74
22 One More Sign
23 Tonight's the Night, Pt. 2 (Live)
24 Bad News Comes To Town
25 Give Me Strength
26 Frozen Man
27 Try
28 Cortez the Killer
29 Tired Eyes - Live
30 Roll Another Number (For the Road) - Live
31 New Mama (Live)
32 Lookout Joe (Live)
33 Time Fades Away (Live)
34 Heart of Gold (Live)
35 Old Man (Live)
36 Harvest (Live)
37 Out on the Weekend (Live)
38 After the Gold Rush (Live)
39 Here We Are in the Years (Live)
40 Human Highway (6/29/73)
41 L.A. - Live
42 L.A. (Story)
43 Yonder Stands the Sinner
44 Sweet Joni
45 The Loner - Live
46 The Last Trip to Tulsa
47 Come Along and Say You Will
48 Time Fades Away - 12/15/72
49 The Bridge
50 Monday Morning
51 Alabama (Live)
52 Don't Be Denied (Live)
53 Speakin' Out Jam
54 Everybody's Alone
55 David Geffen Rap - Live
56 Changing Highways
57 Love/Art Blues - 12/10/74
58 The Old Homestead
59 Daughters
60 Deep Forbidden Lake
61 Love/Art Blues - 12/31/74
62 Separate Ways
63 Mexico
64 Love Is a Rose
65 Homegrown
66 Florida
67 Kansas - 6/12/75
68 We Don't Smoke It No More
69 White Line
70 Vacancy
71 Little Wing
72 Star of Bethlehem
73 Ride My Llama
74 Walk On - Live
75 The Losing End (Live from The Roxy)
76 Outro - Live
77 Winterlong
78 Walk On
79 New Mama - Live
80 Perry Como Rap - Live
81 Albuquerque - Live
82 Candy Bar Rap - Live
83 Speakin' Out - Live
84 Band Intro - Live
85 World on a String - Live
86 Mellow My Mind - Live
87 Roll Out the Barrel - Live
88 Candy Bar 2 Rap - Live
89 Tonight's the Night (Live)
90 Tonight's the Night, Pt. II
91 Albuquerque
92 New Mama
93 Roll Another Number (For the Road)
94 Raised on Robbery
95 Speakin' Out
96 World On a String
97 Mellow My Mind
98 Tonight's the Night
99 Tired Eyes
100 Intro - Live
2 On the Beach
3 Through My Sails
4 Goodbye Christians on the Shore
5 Greensleeves
6 Revolution Blues
7 Ambulance Blues
8 Vampire Blues
9 L.A. Girls and Ocean Boys
10 Hawaiian Sunrise
11 Pardon My Heart - 6/16/74
12 Homefires
13 Love/Art Blues - 6/15/74
14 Motion Pictures (For Carrie)
15 For the Turnstiles
16 Traces - 12/5/73
17 Borrowed Tune
18 Bad Fog of Loneliness
19 Pushed It Over the End
20 On the Beach (8/28/74)
21 Vacancy - 11/4/74
22 One More Sign
23 Tonight's the Night, Pt. 2 (Live)
24 Bad News Comes To Town
25 Give Me Strength
26 Frozen Man
27 Try
28 Cortez the Killer
29 Tired Eyes - Live
30 Roll Another Number (For the Road) - Live
31 New Mama (Live)
32 Lookout Joe (Live)
33 Time Fades Away (Live)
34 Heart of Gold (Live)
35 Old Man (Live)
36 Harvest (Live)
37 Out on the Weekend (Live)
38 After the Gold Rush (Live)
39 Here We Are in the Years (Live)
40 Human Highway (6/29/73)
41 L.A. - Live
42 L.A. (Story)
43 Yonder Stands the Sinner
44 Sweet Joni
45 The Loner - Live
46 The Last Trip to Tulsa
47 Come Along and Say You Will
48 Time Fades Away - 12/15/72
49 The Bridge
50 Monday Morning
51 Alabama (Live)
52 Don't Be Denied (Live)
53 Speakin' Out Jam
54 Everybody's Alone
55 David Geffen Rap - Live
56 Changing Highways
57 Love/Art Blues - 12/10/74
58 The Old Homestead
59 Daughters
60 Deep Forbidden Lake
61 Love/Art Blues - 12/31/74
62 Separate Ways
63 Mexico
64 Love Is a Rose
65 Homegrown
66 Florida
67 Kansas - 6/12/75
68 We Don't Smoke It No More
69 White Line
70 Vacancy
71 Little Wing
72 Star of Bethlehem
73 Ride My Llama
74 Walk On - Live
75 The Losing End (Live from The Roxy)
76 Outro - Live
77 Winterlong
78 Walk On
79 New Mama - Live
80 Perry Como Rap - Live
81 Albuquerque - Live
82 Candy Bar Rap - Live
83 Speakin' Out - Live
84 Band Intro - Live
85 World on a String - Live
86 Mellow My Mind - Live
87 Roll Out the Barrel - Live
88 Candy Bar 2 Rap - Live
89 Tonight's the Night (Live)
90 Tonight's the Night, Pt. II
91 Albuquerque
92 New Mama
93 Roll Another Number (For the Road)
94 Raised on Robbery
95 Speakin' Out
96 World On a String
97 Mellow My Mind
98 Tonight's the Night
99 Tired Eyes
100 Intro - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.