Paroles et traduction Neil Young - Twilight

Twilight

The sun is setting
On the long road home
And I've been gone too long
My little girl's waitin'
By the front door
I count the minutes
Till I hold you once more.

Making love to you
While time stands still
I may be dreamin',
But I always will
'Cause I'll be holding you
When the twilight falls.

Don't be lonely, don't be sad
'Cause you're the best thing
That I ever had
And true love is so hard to find
And we were lookin'
For such a long time.

Making love to you
While time stands still
I may be dreamin',
But I always will
'Cause I'll be holding you
When the twilight falls.

Don't be sad,
You're the best thing
That I ever had.

The sun is settin'
On the long road home.

Сумерки

Солнце садится
Над долгой дорогой домой,
И я слишком долго отсутствовал.
Моя маленькая девочка ждет
У входной двери.
Я считаю минуты
До того, как снова обниму тебя.

Занимаясь любовью с тобой,
Пока время стоит на месте,
Возможно, я мечтаю,
Но я всегда буду,
Потому что я буду обнимать тебя,
Когда наступят сумерки.

Не будь одинокой, не грусти,
Ведь ты лучшее,
Что у меня когда-либо было.
И настоящую любовь так трудно найти,
А мы искали
Так долго.

Занимаясь любовью с тобой,
Пока время стоит на месте,
Возможно, я мечтаю,
Но я всегда буду,
Потому что я буду обнимать тебя,
Когда наступят сумерки.

Не грусти,
Ты лучшее,
Что у меня когда-либо было.

Солнце садится
Над долгой дорогой домой.