Paroles et traduction Neil - My White Bicycle

My White Bicycle

Riding all around the streets
Four o'clock and they're all asleep
I'm not tired, and it's so late
Moving fast, everything looks great

My white bicycle
(My white bicycle)
My white bicycle
(My white bicycle)

See that man, he's all alone
Looks so happy, but he's far from home
I ring my bell, and smile at him
Then knock over his rubbish bin

My white bicycle
(My white bicycle)
My white bicycle
(My white bicycle)

The rain comes down, but I don't care
Wind is blowing in my hair
Seagulls flying in the air
Yeah

My white bicycle
(My white bicycle)
My white bicycle
(My white bicycle)

Yeah

The lamppost hangs his head in disgrace
Shines no light upon my face
Through the darkness we still see
My white bicycle and me

My white bicycle
My white bicycle
(My white bicycle)

The policeman shouts to stop me speeding
(Oy)
I pretend I haven't seen him
They're one thing I don't believe in
Go away

My white bicycle
(My white bicycle)
My white bicycle
(My white bicycle)
My white bicycle
(My white bicycle)
My white bicycle
(My white bicycle)

Oh no, the chain's broken
My white bicycle

Can we stop recording, please
I think I've had a heart attack.

Мой белый велосипед

Катаюсь по улицам,
Четыре утра, и все спят.
Я не устал, и уже так поздно.
Двигаюсь быстро, всё выглядит великолепно.

Мой белый велосипед
(Мой белый велосипед)
Мой белый велосипед
(Мой белый велосипед)

Видишь того мужчину, он совсем один,
Выглядит таким счастливым, но он далеко от дома.
Я звоню в звонок и улыбаюсь ему,
Потом опрокидываю его мусорный бак.

Мой белый велосипед
(Мой белый велосипед)
Мой белый велосипед
(Мой белый велосипед)

Идёт дождь, но мне всё равно,
Ветер развевает мои волосы.
Чайки летают в воздухе.
Да.

Мой белый велосипед
(Мой белый велосипед)
Мой белый велосипед
(Мой белый велосипед)

Да

Фонарный столб позорно склонил голову,
Не освещает мое лицо.
Сквозь тьму мы всё ещё видимся -
Мой белый велосипед и я.

Мой белый велосипед
Мой белый велосипед
(Мой белый велосипед)

Полицейский кричит, чтобы я прекратил превышать скорость.
(Эй!)
Я делаю вид, что не видел его.
Они из тех, в кого я не верю.
Уйди.

Мой белый велосипед
(Мой белый велосипед)
Мой белый велосипед
(Мой белый велосипед)
Мой белый велосипед
(Мой белый велосипед)
Мой белый велосипед
(Мой белый велосипед)

О нет, цепь порвалась!
Мой белый велосипед.

Можно прекратить запись, пожалуйста?
Кажется, у меня сердечный приступ.