Paroles et traduction Neisha - Golden Eyes

Golden Eyes

Hey, can we have a little conversation?

There was a certain time
When we were on the same page
You never doubted me, I always trusted you
We had the same mind-frame
But then March came
And things took a change

Ooo
Ooo
Yeaa

And I don't wanna cry no more tears over you
I'm tired of hearing the same old lies
I just wanna be through
With the silly games you're playing, I'm
Done listening to what you're saying
But why can't I get you out my mind?
Could it be because of your

Golden eyes and your tender smile
Your golden eyes and your tender smile

Mmmm
Golden eyes
Tender smile
Golden eyes

I remember when people talked all their shit about us
But we just went about our business
Not really giving any fucks
And oh, I kinda miss us
But then, I remember that
I remember that

That I don't wanna cry no more tears over you
I'm tired of hearing the same old lies
I just wanna be through
With the silly games you're playing, I'm
Done listening to what you're saying
But why can't I get you out my mind?
Could it be because of your

Golden eyes and your tender smile
Your golden eyes and your tender smile

Mmm
Yeaaa
Ooooo

I don't wanna cry no more
I don't wanna hurt no more
Wanna get away from your
Wanna get away from your

Golden eyes and your tender smile
Golden eyes and your tender smile
Your golden eyes and your tender smile

Wooo
Oooo
Yeaaa

Golden eyes, tender smile

Золотые глаза

Эй, можем немного поговорить?

Было время,
Когда мы были на одной волне.
Ты никогда не сомневался во мне, я всегда доверяла тебе.
Мы мыслили одинаково.
Но потом наступил март,
И все изменилось.

Ооо
Ооо
Даа

И я больше не хочу плакать из-за тебя.
Я устала слышать одну и ту же ложь.
Я просто хочу покончить
С этими глупыми играми, в которые ты играешь, я
Больше не слушаю, что ты говоришь.
Но почему я не могу выкинуть тебя из головы?
Может быть, из-за твоих

Золотых глаз и нежной улыбки?
Твоих золотых глаз и нежной улыбки?

Ммм
Золотые глаза
Нежная улыбка
Золотые глаза

Я помню, как люди говорили о нас всякую чушь,
Но мы просто занимались своими делами,
Не обращая на это никакого внимания.
И, знаешь, я немного скучаю по нам.
Но потом я вспоминаю,
Я вспоминаю, что

Я больше не хочу плакать из-за тебя.
Я устала слышать одну и ту же ложь.
Я просто хочу покончить
С этими глупыми играми, в которые ты играешь, я
Больше не слушаю, что ты говоришь.
Но почему я не могу выкинуть тебя из головы?
Может быть, из-за твоих

Золотых глаз и нежной улыбки?
Твоих золотых глаз и нежной улыбки?

Ммм
Дааа
Ооооо

Я больше не хочу плакать.
Я больше не хочу страдать.
Хочу избавиться от твоих
Хочу избавиться от твоих

Золотых глаз и нежной улыбки.
Золотых глаз и нежной улыбки.
Твоих золотых глаз и нежной улыбки.

Вууу
Оооо
Дааа

Золотые глаза, нежная улыбка.