Paroles et traduction Nej - Je suis comme toi

Je suis comme toi

Il m'a fallu du temps
Pour être celle que je suis
Tu sais on me prend pour exemple mais je n'ai pas fini d'apprendre
T'en demandes beaucoup j'aimerais pouvoir t'aider
Bien évidemment je n'ai pas la science infuse poupée
Je chante ce que je vis tout ce que je vois
(Tout ce que je vois)

J'apprends tellement de vous
Tout ça je le fais pour nous
Et tu l'auras compris c'est nous contre ces jaloux
J'apprends tellement de vous
Tout ça je le fais pour nous c'est nous contre ces jaloux

Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Et je danse et je danse sous la pluie
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Et je danse et je danse sous la pluie
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit

Tu t'inspires de mes chansons et moi ça me met la pression
Je fais passer des messages je suis personne pour te faire la leçon
Je ne sais pas si j'ai fait mieux que toi moi
Je ne sais pas non
Si tu vois que je déconne envoie-moi un DM poupée
Je ferai mieux que la veille je sais me remettre en question
Et à toi qui voudrais m'éteindre
Regarde moi briller comme une constellation

J'apprends tellement de vous
Tout ça je le fais pour nous
Et tu l'auras compris c'est nous contre ces jaloux
J'apprends tellement de vous
Tout ça je le fais pour nous c'est nous contre ces jaloux

Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Et je danse et je danse sous la pluie
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Et je danse et je danse sous la pluie
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Et je danse et je danse sous la pluie
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Et je danse et je danse sous la pluie
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit

I am Like You

It took me time
To be who I am
You know they look up to me but I've still got a lot to learn
You're asking a lot I wish I could help you
Obviously I'm not omniscient honey
I sing what I live all that I see
(All that I see)

I learn so much from you
All this I do for us
And you've probably figured it out it's us against those jealous people
I learn so much from you
All this I do for us it's us against those jealous people

I am like you my friend
When things aren't going well I cry at night
And I dance and dance in the rain
I am like you my friend
When things aren't going well I cry at night
I am like you my friend
When things aren't going well I cry at night
And I dance and dance in the rain
I am like you my friend
When things aren't going well I cry at night

You get inspiration from my songs and that puts pressure on me
I get messages out there I'm no one to lecture you
I don't know if I did better than you honey
I don't know either
If you see me messing up send me a DM honey
I'll do better than yesterday I know how to question myself
And to you who wants to put me out
Watch me shine like a constellation

I learn so much from you
All this I do for us
And you've probably figured it out it's us against those jealous people
I learn so much from you
All this I do for us it's us against those jealous people

I am like you my friend
When things aren't going well I cry at night
And I dance and dance in the rain
I am like you my friend
When things aren't going well I cry at night
I am like you my friend
When things aren't going well I cry at night
And I dance and dance in the rain
I am like you my friend
When things aren't going well I cry at night
I am like you my friend
When things aren't going well I cry at night
And I dance and dance in the rain
I am like you my friend
When things aren't going well I cry at night
I am like you my friend
When things aren't going well I cry at night
And I dance and dance in the rain
I am like you my friend
When things aren't going well I cry at night