Paroles et traduction Nej - Sos

Sos

SOS j'ai trop donné en amour
Et nourri trop de vautours
J'me suis blessée dans la cour
SOS maman il ne faut pas qu'tu t'inquiètes
Même si j'ai le cœur en miettes
J'en ai beaucoup dans la tête

J'ai perdu trop de temps j'ai déconné
Ouais j'ai tourné en rond et recommencé
Je ne céderai pas ma place j'ai trop ramé
J'arrête d'écouter les gens bébé désolé

Trop de faux pas s'il te plaît ne m'en veux pas
J'ai du goûter l'échec pour apprendre
J'suis comme ça
Ne m'en veux pas même si je ne réponds pas
J'ai tout mis en off pour vivre mon rêve

SOS c'est un SOS un appel en détresse et des rêves plein la tête
SOS on m'a dit no stress
Le temps passe à toute vitesse
Mais bébé veut que j'arrête SOS
Hoo SOS un appel en détresse et des rêves plein la tête
SOS laisse-moi rêver laisse-moi rêver bébé c'est un SOS

Tu sais j'en ai voulu à la vie papa quand t'es parti
J'me sentais incomprise
On se rend pas compte de la chance qu'on a
On ne profite pas des moments on est jamais content
Huummm pardonne moi si j'ai pensé qu'à moi
J'remonterais le temps pour t'embrasser le front encore une fois
J'ouvre les bras à ce qui m'attend
Que ma vie commence

Trop de faux pas s'il te plait ne m'en veux pas
J'ai du goûter l'échec
Pour apprendre j'suis comme ça
M'en veux pas même si je ne réponds pas
J'ai tout mis en off pour vivre mon rêve

SOS
C'est SOS un appel en détresse
Et des rêves plein la tête
SOS
On m'a dit no stress
Le temps passe à toute vitesse
Mais bébé veut que j'arrête sos

Ho SOS un appel en détresse
Et des rêves plein la tête
SOS laisse-moi rêver laisse-moi rêver bébé
C'est un SOS

Attrape moi la main je t'en prie reste
Le voyage est long
Accompagne-moi sois mon ange gardien
(SOS SOS!)

Maman je veux te voir le sourire aux lèvres
Après la tempête le soleil se lève
Briller me fait peur mais je resterai la même
SOS!

SOS C'est un SOS un appel en détresse et des rêves plein la tête
SOS on m'a dit no stress
Le temps passe à toute vitesse
Mais bébé veut que j'arrête SOS
Hoo SOS un appel en détresse et des rêves plein la tête
SOS Laisse-moi rêver laisse-moi rêver bébé c'est un SOS

SOS

SOS я слишком много отдала в любви
И накормила слишком много стервятников
Я поранилась во дворе
SOS мама, не волнуйся
Даже если мое сердце разбито
У меня много мыслей в голове

Я потеряла слишком много времени, я напортачила
Да, я ходила по кругу и начинала все сначала
Я не уступлю свое место, я слишком много гребла
Я перестаю слушать людей, милый, прости

Слишком много ошибок, пожалуйста, не сердись на меня
Мне пришлось вкусить неудачу, чтобы научиться
Я такая, какая есть
Не сердись на меня, даже если я не отвечаю
Я все отключила, чтобы жить своей мечтой

SOS это SOS, крик о помощи и голова, полная мечтаний
SOS мне сказали не стрессовать
Время летит так быстро
Но, милый, хочет, чтобы я остановилась SOS
Ооо SOS крик о помощи и голова, полная мечтаний
SOS позволь мне мечтать, позволь мне мечтать, милый, это SOS

Знаешь, я злилась на жизнь, папа, когда ты ушел
Я чувствовала себя непонятой
Мы не осознаем, как нам повезло
Мы не наслаждаемся моментами, мы никогда не довольны
Хммм, прости меня, если я думала только о себе
Я бы вернула время назад, чтобы поцеловать тебя в лоб еще раз
Я открываю объятия тому, что меня ждет
Пусть моя жизнь начнется

Слишком много ошибок, пожалуйста, не сердись на меня
Мне пришлось вкусить неудачу
Чтобы научиться, я такая, какая есть
Не сердись на меня, даже если я не отвечаю
Я все отключила, чтобы жить своей мечтой

SOS
Это SOS, крик о помощи
И голова, полная мечтаний
SOS
Мне сказали не стрессовать
Время летит так быстро
Но, милый, хочет, чтобы я остановилась SOS

О SOS крик о помощи
И голова, полная мечтаний
SOS позволь мне мечтать, позволь мне мечтать, милый
Это SOS

Возьми меня за руку, прошу, останься
Путешествие долгое
Будь со мной, будь моим ангелом-хранителем
(SOS SOS!)

Мама, я хочу видеть твою улыбку на губах
После бури встает солнце
Сиять меня пугает, но я останусь прежней
SOS!

SOS Это SOS, крик о помощи и голова, полная мечтаний
SOS мне сказали не стрессовать
Время летит так быстро
Но, милый, хочет, чтобы я остановилась SOS
Ооо SOS крик о помощи и голова, полная мечтаний
SOS Позволь мне мечтать, позволь мне мечтать, милый, это SOS