Ce que l'on sème - Nej traduction en anglais

Ce que l'on sème

Ah bah ouais, Bersa

Orageuse est ma vie, j'apprends à danser sous la pluie
Orageuse je souris, elle ne récolte que mon mépris
Je suis une femme de caractère, jamais je n'mets genou à terre
Regarde comme l'humain est vulgaire, il fait l'amour pour faire la guerre
Tu me souhaites l'enfer, je te souhaite l'amour
Une chose est sûre, c'est chacun son tour
Tu m'as mis à mort, tu restes mi amore
Tu m'as mise à mort mi amore

Je ne pourrai jamais les effacer, essaye de panser les bleus du passé
C'n'est pas ce que j'imaginais, mais bon, en vérité le mal est bon ouais
Je ne pourrai jamais les effacer, essaye de panser les bleus du passé
C'n'est pas ce que j'imaginais, mais bon, la vérité c'est que le mal est bon

On récolte ce que l'on sème, sème, sème
Perdu dans cette game, game, he-hey
On récolte ce que l'on sème, sème, sème
Jusqu'à la fin du game
Chacun son karma, non, non, non
Chacun son karma, ouh la la
Chacun son karma, non, non, non
Ouh la la la

Viens là ma chérie, j'ai erré, j'ai traîné
J'étais pas prêt ouais, j'ai récolté c'que j'ai semé
J'suis à-l, j'ai les yeux sur l'sablier
J'pourrais faire le pire si vous saviez
Beaucoup d'ennemis, beaucoup d'alliés
J'ai pas peur de perdre donc j'ai parié
Faire mon solo, la zone est quadrillée
Soir-ce j'vais dormir sur un tablier
J'entends qu'la recette, m'en veux pas si j'suis riche, on récolte c'que l'on mérite

On récolte c'que l'on sème, on récolte ce que l'on sème
On récolte ce que l'on sème, on récolte ce que l'on sème
On récolte ce que l'on sème, on récolte ce que l'on sème
On récolte ce que l'on sème, on récolte ce que l'on sème
On récolte ce que l'on sème, on récolte ce que l'on sème

On récolte ce que l'on sème, sème, sème
Perdu dans cette game, game, he-hey
On récolte ce que l'on sème, sème, sème
Jusqu'à la fin du game

Chacun son karma, non, non, non
Chacun son karma, ouh la la
Chacun son karma, non, non, non
Ouh la la la

On récolte ce que l'on sème (on récolte ce que l'on sème, bae, on récolte ce que l'on sème)
On récolte ce que l'on sème (on récolte ce que l'on sème, ho babe)
On récolte ce que l'on sème, babe, on récolte ce que l'on sème
On récolte ce que l'on sème

What We Sow

Ah yeah, Bersa

My life is stormy, I'm learning to dance in the rain
Stormy, I smile, she only reaps my disdain
I am a woman of character, I never kneel down
Look how vulgar humans are, they make love to make war
You wish me hell, I wish you love
One thing is certain, it's everyone's turn
You put me to death, you remain mi amore
You put me to death mi amore

I can never erase them, try to heal the bruises of the past
It's not what I imagined, but hey, in truth, evil is good yeah
I can never erase them, try to heal the bruises of the past
It's not what I imagined, but hey, the truth is that evil is good

We reap what we sow, sow, sow
Lost in this game, game, he-hey
We reap what we sow, sow, sow
Until the end of the game
Everyone has their karma, no, no, no
Everyone has their karma, oh la la
Everyone has their karma, no, no, no
Oh la la la

Come here darling, I wandered, I lingered
I wasn't ready yeah, I reaped what I sowed
I'm here, I have my eyes on the hourglass
I could do the worst if you only knew
Many enemies, many allies
I'm not afraid to lose so I bet
Doing my solo, the zone is gridded
Tonight I'm going to sleep on an apron
I only hear the recipe, don't blame me if I'm rich, we reap what we deserve

We reap what we sow, we reap what we sow
We reap what we sow, we reap what we sow
We reap what we sow, we reap what we sow
We reap what we sow, we reap what we sow
We reap what we sow, we reap what we sow

We reap what we sow, sow, sow
Lost in this game, game, he-hey
We reap what we sow, sow, sow
Until the end of the game

Everyone has their karma, no, no, no
Everyone has their karma, oh la la
Everyone has their karma, no, no, no
Oh la la la

We reap what we sow (we reap what we sow, bae, we reap what we sow)
We reap what we sow (we reap what we sow, ho babe)
We reap what we sow, babe, we reap what we sow
We reap what we sow