Nej feat. V.V - Nya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nej feat. V.V - Nya




Nya
Nya
Je te parle mais tu me calcules pas comme d'habitude
I'm talking to you but you're not calculating me like usual
Juste une glissade et je te mets sur le té-cô
Just one slip and I'll put you on the tee-com
Rien que je cours, je cours et toi tu recules
Just me running, I'm running and you're backing away
J'aime pas tes fréquentations, toutes des michtos
I don't like your courtships, all of them michtos
Bébé non, non, je n'ai pas changé d'habitude
Baby no, no, I haven't changed my habit
C'est toi qui passes tes journées dans le binks, poto
You're the one who spends your days in the binks, buddy
Tu rentres à la maison, je vois que tu titubes, oh non, non
You're coming home, I see that you're staggering, oh no, no
J'appelle au secours mais t'es die, une fissure laisse des failles
I'm calling for help but you're dead, a crack leaves flaws
Tu fais le beau t'as fait faillite, t'as loupé le virage
You look good you went bankrupt, you missed the turn
Mais t'as combien de visages, me prends pas pour une conne
But how many faces do you have, don't take me for a jerk
Je viens du Mirail
I come from the Mirail
Tu m'enjailles-jailles-jailles-jailles quand tu danses
You kiss me-kiss me-kiss me when you dance
C'est die, die, die, die, die tes manigances
C'est die, die, die, die, die tes manigances
Why, why, why, why, why quand j'y pense
Why, why, why, why, why quand j'y pense
Bye, bye, bye, bye, bye plus d'alliance
Bye, bye, bye, bye, bye plus d'alliance
Nya, Nya
Nya, Nya
Nya, Nya
Nya, Nya
L'ami s'est bien formé, veux-tu bien m'informer
L'ami s'est bien formé, veux-tu bien m'informer
Ton numéro de téléphone, je charbonne toute la journée
Ton numéro de téléphone, je charbonne toute la journée
Mais je veux bien jouer, si tu n'es pas pot de colle
But I want to play well, if you're not a pot of glue
Tu me vois zoner dehors
You see me zoning out
À la recherche de l'argent, de l'or tout au long de l'année
In search of silver, gold throughout the year
Tu sais que t'es belle mi amor
You know that you are beautiful mi amor
Mais ne perds pas le nord ou t'es morte, fini enterrée
But don't lose the north or you're dead, you're buried
Ma leu-gueu est levée, ma leu-gueu est levée, la belle vie ah
My leu-gueu is up, my leu-gueu is up, the good life ah
Les hôtels, les belles vues
Les hôtels, les belles vues
Les deux pieds dans le vide, j'suis khapta
Les deux pieds dans le vide, J'suis khapta
Tu m'enjailles-jailles-jailles-jailles quand tu danses
Tu m'enjailles-jailles-jailles-jailles quand tu danses
C'est die, die, die, die, die tes manigances
C'est die, die, die, die, die TEs manigances
Why, why, why, why, why quand j'y pense
WHY, WHY, WHY, WHY, WHY quand j'y pense
Bye, bye, bye, bye, bye plus d'alliance
Bye, bye, bye, bye, bye plus d'alliance
Nya, Nya
New, New
Nya, Nya
New, New
J'essaye de faire mon papier, j'suis dans mes bails
I'm trying to do my paper, I'm in my bails
La miss a pas compris, après minuit j'suis die
The missus didn't understand, after midnight I'm dead
Je guide, il a que lui comme bétail, fait partir le détail
I guide, he has only him as cattle, makes the detail go
Et c'est toujours embêtant quand y a les descentes de flicaille
And it's always annoying when there are the descents of trash
T'aimerais que je fasse 100 billets, qu'on se taille
Would you like me to make 100 tickets, let's size up
Tu veux rentrer dans mon veau-cer, je te laisserai tenter d'avancer
You want to get into my calf-cer, I'll let you try to move on
Mais est-ce que tu me suivras que j'aille
But will you follow me wherever I go
J'dois remplir ton cœur de joie ou remplir ma poche de blé
I have to fill your heart with joy or fill my pocket with wheat
Tu m'enjailles-jailles-jailles-jailles quand tu danses
You kiss me-kiss me-kiss me when you dance
C'est die, die, die, die, die tes manigances
It's die, die, die, die, die your shenanigans
Why, why, why, why, why quand j'y pense
Why, why, why, why, why when I think about it
Bye, bye, bye, bye, bye plus d'alliance
Bye, bye, bye, bye, bye plus d'alliance
Nya, Nya
Nya, Nya
Nya, Nya
Nya, Nya





Writer(s): Prodweiler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.