Paroles et traduction Nej - Adios

Adios

Je ne sais par où commencer la liste est très longue
Surtout ne te gêne pas, pose-moi toutes tes questions
Je te dirai tout ce que tu veux savoir sans pression
Tu connais déjà mon parcours et ma passion

Papi, papi, je te mets en garde
Il y a des choses qu'il ne vaut mieux pas savoir
Et si tu doutes il est jamais trop tard
Pour me parler, je te laisserai pas dans le brouillard

Surtout ne pousse pas, je n'ai pas de filtre
Parfois je choisis le silence, je m'exile
Quand fais gaffe il n'y a pas de fumée sans feu
Je vais te rassure, regarde-moi dans les yeux

Lis entre mes lignes, ne perds pas le fil
Hier c'est déjà loin derrière
Aucune raison de fuir, si je te laisse partir
Mais pas de retours en arrière

Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)

Ils te diront de moi que je ne suis pas fréquentable
Mes erreurs ne font pas de moi l'enfant du diable
L'amour ne s'achète pas, ce n'est ni négociable
Je vous laisse tirer, tirer j'ai le gilet pare-balle

Papi, papi j'ai des cicatrices
Pourquoi t'as peur, t'as le cœur qui palpite?
Indélébile, sur les traces du passé
Ne me fait pas dire ce qui nous fera mal

Pas le choix je dois inventer
Je ne veux plus jouer un rôle
Oublier j'ai essayé
Ils ne me connaissent pas comme toi
Ils ne me connaissent pas comme toi
Ils ne me connaissent pas comme toi

Surtout ne pousse pas, je n'ai pas de filtre
Parfois je choisis le silence, je m'exile
Quand fais gaffe il n'y a pas de fumée sans feu
Je vais te rassurer, regarde-moi dans les yeux

Lis entre mes lignes, ne perds pas le fil
Hier c'est déjà loin derrière
Aucune raison de fuir, si je te laisse partir
Mais pas de retours en arrière

Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)

Regarde-moi, rien qu'une fois, et parle-moi
Encore une fois, regarde-moi, et dis-le moi
Regarde-moi, rien qu'une fois, et parle-moi
Encore une fois, regarde-moi, et dis-le moi

Lis entre mes lignes, ne perds pas le fil
Hier c'est déjà loin derrière
Aucune raison de fuir, si je te laisse partir
Mais pas de retours en arrière

Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)

Прощай

Даже не знаю, с чего начать, список слишком длинный.
Не стесняйся, задавай любые вопросы.
Я расскажу тебе всё, что ты хочешь знать, без давления.
Ты уже знаешь мой путь и мою страсть.

Дедушка, дедушка, я тебя предупреждаю,
Есть вещи, которые лучше не знать.
И если ты сомневаешься, никогда не поздно
Поговорить со мной, я не оставлю тебя в неведении.

Только не дави, у меня нет фильтра.
Иногда я выбираю молчание, ухожу в себя.
Будь осторожен, нет дыма без огня.
Я тебя успокою, посмотри мне в глаза.

Читай между строк, не теряй нить.
Вчерашний день уже далеко позади.
Нет причин бежать, если я отпущу тебя,
Но пути назад нет.

Прощай, (прощай), прощай, (прощай), прощай, (прощай)
Прощай, (прощай), прощай, (прощай), прощай, (прощай)

Они скажут тебе, что я не пара тебе.
Мои ошибки не делают меня исчадием ада.
Любовь не покупается, она не продаётся.
Можете стрелять, у меня бронежилет.

Дедушка, дедушка, у меня есть шрамы.
Почему ты боишься, твоё сердце колотится?
Неизгладимые, по следам прошлого.
Не заставляй меня говорить то, что причинит нам боль.

У меня нет выбора, я должна выдумывать.
Я больше не хочу играть роль.
Я пыталась забыть.
Они не знают меня так, как ты.
Они не знают меня так, как ты.
Они не знают меня так, как ты.

Только не дави, у меня нет фильтра.
Иногда я выбираю молчание, ухожу в себя.
Будь осторожен, нет дыма без огня.
Я тебя успокою, посмотри мне в глаза.

Читай между строк, не теряй нить.
Вчерашний день уже далеко позади.
Нет причин бежать, если я отпущу тебя,
Но пути назад нет.

Прощай, (прощай), прощай, (прощай), прощай, (прощай)
Прощай, (прощай), прощай, (прощай), прощай, (прощай)

Посмотри на меня, всего один раз, и поговори со мной.
Ещё раз, посмотри на меня и скажи мне это.
Посмотри на меня, всего один раз, и поговори со мной.
Ещё раз, посмотри на меня и скажи мне это.

Читай между строк, не теряй нить.
Вчерашний день уже далеко позади.
Нет причин бежать, если я отпущу тебя,
Но пути назад нет.

Прощай, (прощай), прощай, (прощай), прощай, (прощай)
Прощай, (прощай), прощай, (прощай), прощай, (прощай)