Paroles et traduction Nej - Ailleurs

Ailleurs

Ce matin je veux voir d'autres paysages
Du pays du métissage, fouler la piste d'atterrissage (j'ai comme un-)
Un besoin, une envie d'voir d'autres terres
J'aimerais pouvoir prendre l'air, me construire d'autre repère (j'ai comme une-)
Envie de m'évader, en vrai j'veux voir du people
Découvrir l'horizon, au-delà des mers
Avec toi m'en aller, loin de tous ces people
J'te suivrai où tu veux, si tes capables, tant qu'tu m'emmènes

Ailleurs, ailleurs
Je serai à l'heure au rendez-vous
Si tu m'emmènes
Ailleurs, ailleurs
Je serai à l'heure au rendez-vous
Et partir faire le tour de ce que je n'ai pu voir
Pour une vie un instant, a vrai dire, je ne sais pas
J'veux que tu m'emmènes
Ailleurs, ailleurs, ailleurs

Peu m'importe où ça sera
Je veux juste que tu m'emmènes loin d'ici, quelques part
Loin des blèmes, de tous mes ennuis
Je veux juste que tu m'emmènes, loin d'ici, quelques part
Peu importe où le vent nous mène
Même si nous devons batailler, faire le tour du monde avec toi boy
Pas d'problème, emmène-moi balader
Dans les profondeurs de l'amour s'noyer
Construire un foyer, emmène-moi je veux divaguer
Boy, si t'es capable, j'veux qu'tu m'emmènes

Ailleurs, ailleurs
Je serai à l'heure au rendez-vous
Si tu m'emmènes
Ailleurs, ailleurs
Je serai à l'heure au rendez-vous
Et partir faire le tour de ce que je n'ai pu voir
Pour une vie, un instant, a vrai dire, je ne sais pas
J'veux qu'tu m'emmènes
Ailleurs, ailleurs, ailleurs

J'veux qu'tu m'emmènes, en vrai, j'veux qu'tu m'emmènes
J'veux qu'tu m'emmènes, en vrai, j'veux qu'tu m'emmènes
J'veux qu'tu m'emmènes, en vrai, j'veux qu'tu m'emmènes
Ah-ah-ah-ah, ah
Emmène-moi, ailleurs
Emmène-moi, ailleurs
Emmène-moi, aill-
Emmène-moi, ailleurs
Emmène-moi, ailleurs
Emmène-moi, aill-
Emmène-moi, ailleurs

Ailleurs, ailleurs
Je serai à l'heure au rendez-vous
Si tu m'emmènes
Ailleurs, ailleurs
Je serai à l'heure au rendez-vous
Et partir faire le tour de ce que je n'ai pu voir
Pour une vie, un instant a vrai dire je ne sais pas
J'veux que tu m'emmènes
Ailleurs, ailleurs, ailleurs

В другом месте

Этим утром я хочу увидеть другие пейзажи
Страны смешения, ступить на взлетно-посадочную полосу (у меня как будто-)
Есть потребность, желание увидеть другие земли
Я хотела бы глотнуть свежего воздуха, найти другие ориентиры (у меня как будто-)
Желание сбежать, на самом деле я хочу увидеть людей
Открыть горизонт, за пределами морей
С тобой уйти, подальше от всех этих людей
Я последую за тобой, куда ты захочешь, если ты способен, пока ты меня уводишь

В другом месте, в другом месте
Я буду вовремя на месте встречи
Если ты меня уведешь
В другом месте, в другом месте
Я буду вовремя на месте встречи
И отправиться посмотреть то, что я не смогла увидеть
На всю жизнь, на мгновение, честно говоря, я не знаю
Я хочу, чтобы ты меня увёл
В другом месте, в другом месте, в другом месте

Мне все равно, где это будет
Я просто хочу, чтобы ты увёл меня отсюда, куда-нибудь
Подальше от проблем, от всех моих забот
Я просто хочу, чтобы ты меня увёл, отсюда, куда-нибудь
Неважно, куда нас занесет ветер
Даже если нам придется бороться, объехать весь мир с тобой, дорогой
Без проблем, возьми меня на прогулку
Утонуть в глубинах любви
Свить гнездо, унеси меня, я хочу мечтать
Дорогой, если ты способен, я хочу, чтобы ты меня увёл

В другом месте, в другом месте
Я буду вовремя на месте встречи
Если ты меня уведешь
В другом месте, в другом месте
Я буду вовремя на месте встречи
И отправиться посмотреть то, что я не смогла увидеть
На всю жизнь, на мгновение, честно говоря, я не знаю
Я хочу, чтобы ты меня увёл
В другом месте, в другом месте, в другом месте

Я хочу, чтобы ты меня увёл, правда, я хочу, чтобы ты меня увёл
Я хочу, чтобы ты меня увёл, правда, я хочу, чтобы ты меня увёл
Я хочу, чтобы ты меня увёл, правда, я хочу, чтобы ты меня увёл
А-а-а-а, а
Уведи меня, в другое место
Уведи меня, в другое место
Уведи меня, в друг-
Уведи меня, в другое место
Уведи меня, в другое место
Уведи меня, в друг-
Уведи меня, в другое место

В другом месте, в другом месте
Я буду вовремя на месте встречи
Если ты меня уведешь
В другом месте, в другом месте
Я буду вовремя на месте встречи
И отправиться посмотреть то, что я не смогла увидеть
На всю жизнь, на мгновение, честно говоря, я не знаю
Я хочу, чтобы ты меня увёл
В другом месте, в другом месте, в другом месте