Neja feat. Costalumni - 400 COUPS - traduction des paroles en russe

400 COUPS - Neja traduction en russe




400 COUPS
On a fait les 400 coups, beaucoup restent entre nous
Мы сделали 400 ходов, многие остались между нами.
Je t'en dirai pas la moitié, j'emporterai tout dans mon trou
Я не скажу тебе половины, я возьму все это в свою дыру
Des fois j'ai besoin de distance, fuck les peines de cœur
Иногда мне нужна дистанция, черт возьми, горе
T'amèneras la prestance, j'amènerai les fleurs
Ты принесешь присутствие, я принесу цветы
On a fait les 400 coups, beaucoup restent entre nous
Мы сделали 400 ходов, многие остались между нами.
Je t'en dirai pas la moitié, j'emporterai tout dans mon trou
Я не скажу тебе половины, я возьму все это в свою дыру
Des fois j'ai besoin de distance, fuck les peines de cœur
Иногда мне нужна дистанция, черт возьми, горе
T'amèneras la prestance, j'amènerai les fleurs
Ты принесешь присутствие, я принесу цветы
Bébé ton parfum me rend saoul
Детка, твои духи опьяняют меня.
Avec toi je me sens moins seul
С тобой я чувствую себя менее одиноким
Je te la mettrai pas en soum soum
Я не буду вкладывать это в сум-сум для тебя
Tes secrets dans le cercueil
Твои тайны в гробу
Dans un déni presque distant, perdu dans l'éther
В почти отдаленном отрицании, потерянном в эфире
T'aimer c'est fatigant, fuck tes qualité
Любить тебя утомительно, к черту твои качества
Je met la clé sous mon cœur et je m'en vais loin
Я кладу ключ под сердце и ухожу далеко
J'ai beaucoup trop donné, c'était pour rien
Я дал слишком много, это было зря
Aujourd'hui y'a plus rien de noir dans le décor
Сегодня в декоре нет ничего темного
J'ai même accepté que nous deux c'était mort
Я даже признал, что мы оба мертвы
Je me demande pourquoi tu fais la tentatrice
Интересно, почему ты ведешь себя как соблазнительница?
J'ai vu clair ton petit jeu d'actrice
Я ясно видел твою маленькую актерскую игру
Baby girl, t'as laissé des cicatrices
Детка, ты оставила шрамы
Mais tu sais que je céderai à tes caprices
Но ты знаешь, я поддамся твоим капризам
Ohh, ohh, je sais que tu me donnera tout ce que je veux dans le coeur et dans le pieu
Ох, ох, я знаю, ты дашь мне все, что я хочу в моем сердце и в моей доле
Tes cris je vais sampler, j'vais poser dans les temps
Я собираюсь попробовать твои крики, я собираюсь позировать вовремя
Toi et moi c'est simple
Ты и я, это просто
On a fait les 400 coups, beaucoup restent entre nous
Мы сделали 400 ходов, многие остались между нами.
Je t'en dirai pas la moitié, j'emporterai tout dans mon trou
Я не скажу тебе половины, я возьму все это в свою дыру
Des fois j'ai besoin de distance, fuck les peines de cœur
Иногда мне нужна дистанция, черт возьми, горе
T'amèneras la prestance, j'amènerai les fleurs
Ты принесешь присутствие, я принесу цветы
On a fait les 400 coups, beaucoup restent entre nous
Мы сделали 400 ходов, многие остались между нами.
Je t'en dirai pas la moitié, j'emporterai tout dans mon trou
Я не скажу тебе половины, я возьму все это в свою дыру
Des fois j'ai besoin de distance, fuck les peines de cœur
Иногда мне нужна дистанция, черт возьми, горе
T'amèneras la prestance, j'amènerai les fleurs
Ты принесешь присутствие, я принесу цветы
J'ai plus rien à perdre, avec elle j'ai tout tenté
Мне терять нечего, с ней я перепробовал все
Elle est fraîche mais trop têtue, j'ai préféré décamper
Она свежая, но слишком упрямая, я предпочёл убежать
Aveuglé par son corps, j'ai laissé passer ses tords
Ослепленный его телом, я позволил его поворотам пройти мимо.
J'aurai m'enfuir au moment tout était mort
Мне следовало убежать, когда все было мертво
J'ai le moral dans les pockets
Мой моральный дух в моих карманах
Sur le coeur y'a un locket
На сердце есть медальон
Je n'vais pas passer le reste de la nuit
Я не собираюсь проводить остаток ночи
J'reviens d'un week end a Miami
Я только что вернулся с выходных в Майами
Princesse me ment, elle me dit qu'elle veut faire ami
Принцесса лжет мне, она говорит, что хочет подружиться.
Ami-ami, ami-ami, princesse me ment
Ами-ами, ами-ами, принцесса меня, мент
Elle me dit qu'elle veut l'faire à Miami
Она говорит мне, что хочет сделать это в Майами.
Ami-ami, ami-ami, princesse me ment
Ами-ами, ами-ами, принцесса меня, мент
Elle me dit qu'elle veut l'faire à Miami
Она говорит мне, что хочет сделать это в Майами.
Ohh, ohh, je sais que tu me donnera tout ce que je veux dans le coeur et dans le pieu
Ох, ох, я знаю, ты дашь мне все, что я хочу в моем сердце и в моей доле
Tes cris je vais sampler, j'vais poser dans les temps
Я собираюсь попробовать твои крики, я собираюсь позировать вовремя
Toi et moi c'est simple
Ты и я, это просто
On a fait les 400 coups, beaucoup restent entre nous
Мы сделали 400 ходов, многие остались между нами.
Je t'en dirai pas la moitié, j'emporterai tout dans mon trou
Я не скажу тебе половины, я возьму все это в свою дыру
Des fois j'ai besoin de distance, fuck les peines de cœur
Иногда мне нужна дистанция, черт возьми, горе
T'amèneras la prestance, j'amènerai les fleurs
Ты принесешь присутствие, я принесу цветы
On a fait les 400 coups, beaucoup restent entre nous
Мы сделали 400 ходов, многие остались между нами.
Je t'en dirai pas la moitié, j'emporterai tout dans mon trou
Я не скажу тебе половины, я возьму все это в свою дыру
Des fois j'ai besoin de distance, fuck les peines de cœur
Иногда мне нужна дистанция, черт возьми, горе
T'amèneras la prestance, j'amènerai les fleurs
Ты принесешь присутствие, я принесу цветы
Ami-ami, ami-ami, princesse me ment
Ами-ами, ами-ами, принцесса меня, мент
Elle me dit qu'elle veut l'faire à Miami
Она говорит мне, что хочет сделать это в Майами.
Ami-ami, ami-ami, princesse me ment
Ами-ами, ами-ами, принцесса меня, мент
Elle me dit qu'elle veut l'faire à Miami
Она говорит мне, что хочет сделать это в Майами.





Writer(s): John Doe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.