Nejma Nefertiti feat. Napoleon Da Legend - Josephine - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nejma Nefertiti feat. Napoleon Da Legend - Josephine




Josephine
Жозефина
Parlaying rendezvous for two illuminating blue
Случайная встреча для двоих, освещённая синевой,
I'm looking ooooooh I seen you looking too
Я смотрю, оооо, я вижу, ты тоже смотришь на меня.
We in the city of lights and feeling nice
Мы в городе огней, и нам так хорошо,
What we gon' do tonight? (Napoleon Da Legend)
Чем мы займёмся сегодня вечером? (Napoleon Da Legend)
It depends pick a Vice
Зависит от тебя, выбери себе порок.
You need a light? (Napoleon Da Legend)
Тебе нужна искра? (Napoleon Da Legend)
You make me wanna write
Ты вдохновляешь меня писать.
Is this what they call seeing love at first sight?
Это ли то, что называют любовью с первого взгляда?
I'm all for wanting to explore
Я вся в предвкушении, хочу исследовать
The vibes that I'm feeling between us I felt before
Эти вибрации между нами, я чувствовала их раньше,
Something familiar what doesn't make you stronger'll a kill ya
Что-то знакомое, то, что не делает тебя сильнее, убьёт тебя.
I just met you but I feel like I'm longing to build up
Я только что встретила тебя, но мне кажется, что я жажду построить
A conversation long enough to let libations fill up
Разговор, достаточно долгий, чтобы напитки успели наполнить бокалы.
I'm quite patient don't mind waiting to try thrill ya
Я довольно терпелива, не возражаю подождать, чтобы попробовать тебя удивить.
You walked by looking absolutely glorious
Ты прошел мимо, выглядя совершенно великолепно,
Glanced back twice caught my eyes got me curious
Оглянулся дважды, поймал мой взгляд, и мне стало любопытно.
Fly high with me word to notorious
Лети высоко со мной, клянусь славой Notorious.
Entranced I was hoping we could romance enjoy a kiss
Я была очарована, надеялась, что мы сможем закрутить роман, насладиться поцелуем.
Ouais franchement ta touché mon cœur
Да, честно говоря, ты тронул моё сердце,
Tout les deux on part en osmose c'est que du bonheur
Мы оба находимся в состоянии единения, это просто счастье.
Chaque fois qu'on sera dans la même ville on s'fait signe
Каждый раз, когда мы будем в одном городе, мы дадим друг другу знать,
On prendra un verre Ma Josephine
Выпьем по бокалу, моя Жозефина.
Ouais franchement ta touché mon cœur
Да, честно говоря, ты тронул моё сердце,
Tout les deux on part en osmose c'est que du bonheur
Мы оба находимся в состоянии единения, это просто счастье.
Chaque fois qu'on sera dans la même ville on s'fait signe
Каждый раз, когда мы будем в одном городе, мы дадим друг другу знать,
On prendra un verre Ma Josephine
Выпьем по бокалу, моя Жозефина.
Get close to ya energy become a friend to me
Приблизиться к твоей энергии, стать твоим другом,
Feeling the vibes you sending me trust me you not offending me
Чувствую вибрации, которые ты мне посылаешь, поверь, ты меня не обижаешь.
You blessing me fantasizing about you sexin me
Ты благословляешь меня, фантазируя о том, как ты занимаешься со мной любовью,
Caressing us to ecstasy until we tremble breathlessly
Лаская нас до экстаза, пока мы не начнём дрожать, задыхаясь.
Chemistry intensity heavenly destiny
Химия, интенсивность, небесная предопределённость,
Soul complexity love is the recipe ya body weaponry
Сложность души, любовь - это рецепт, твоё тело - оружие.
You selected me giving you the best of me
Ты выбрал меня, я даю тебе всё самое лучшее,
Speak telepathy make you my specialty respectfully
Говорим телепатически, ты - моя специальность, с уважением.
Dance wit me see where we could go potentially
Потанцуй со мной, посмотрим, куда это может нас привести,
Connecting sensually gonna make you mine eventually
Соединяясь чувственно, ты станешь моим, в конце концов.
Eyes undressing me we move in rhythmgevity
Твои глаза раздевают меня, мы двигаемся в ритме вечности,
Steadily not afraid to get wild right on the edge with me
Постепенно, не боясь оторваться, прямо на грани со мной.
Fine wine the scent of me it's intensity
Выдержанное вино, мой аромат, это страсть,
Set you on fire you whispered in my ear testing me
Ты поджёг меня, прошептав мне на ухо, испытывая.
Surprised at what you emphasized guess we betta leave
Удивлена тем, что ты подчеркнул, думаю, нам лучше уйти.
Envisioned the future and with you I was a better me
Представила будущее, и с тобой я стала лучше.
Ouais franchement ta touché mon cœur
Да, честно говоря, ты тронул моё сердце,
Tout les deux on part en osmose c'est que du bonheur
Мы оба находимся в состоянии единения, это просто счастье.
Chaque fois qu'on sera dans la même ville on s'fait signe
Каждый раз, когда мы будем в одном городе, мы дадим друг другу знать,
On prendra un verre Ma Josephine
Выпьем по бокалу, моя Жозефина.
Ouais franchement ta touché mon cœur
Да, честно говоря, ты тронул моё сердце,
Tout les deux on part en osmose c'est que du bonheur
Мы оба находимся в состоянии единения, это просто счастье.
Chaque fois qu'on sera dans la même ville on s'fait signe
Каждый раз, когда мы будем в одном городе, мы дадим друг другу знать,
On prendra un verre Ma Josephine
Выпьем по бокалу, моя Жозефина.





Writer(s): Nejma Zfaty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.