Paroles et traduction Nek - A mani nude

A mani nude

Gira la mia testa come un infinito loop
Dinamite alle ginocchia
Che c′ho dentro una tribù
E più ti guardo e più lo so
Che sei tutta vera

Girano i pianeti e il pavimento cade giù
Come fosse mare aperto
Non c'è Nord e non c′è Sud
E più ti guardo e più lo so
Che non c'è frontiera

Ci prendiamo il mondo questa sera

Sei uno spettacolo della natura
Gli occhi si accendono, gioca con me
A mani nude
A mani nude
Vita che si muove
Lasciati guardare

Batti nella testa, ma tu lasciami così
Che non posso stare fermo
Come un pugile sul ring
Sei così tante cose che
Che ne basta una

Hai già vinto tutto questa sera

Sei uno spettacolo della natura
Gli occhi si accendono, gioca con me
A mani nude
A mani nude
Vita che si muove
Lasciati guardare
E che spettacolo vederti viva
Sento il tuo battito così com'è
A mani nude
A mani nude
Qui finisce bene
Ci lasciamo andare

Sei acqua che si beve
A mani nude
E lasciati guardare

Sei uno spettacolo della natura

A mani nude a mani nude
Qui finisce bene
Ci lasciamo andare

E che spettacolo della natura
Sento il tuo battito, così com′è
A mani nude
A mani nude
Qui finisce bene
A mani nude

Naked with my hands

My mind is going round and round like an infinite loop
Dynamite in my knees
Because I have a tribe inside
The more I look at you, the more I know
That you're all real

The planets turn and the floor falls down
Like it was the open sea
There's no North and there's no South
The more I look at you, the more I know
That there are no borders

We're taking the world tonight

You're a spectacle of nature
Your eyes light up, play with me
Barehanded
Barehanded
Life that moves
Let yourself be seen

It hits me in the head, but you leave me like this
I can't stand still
Like a boxer in the ring
You're so many things
That one is enough

You've already won everything tonight

You're a spectacle of nature
Your eyes light up, play with me
Barehanded
Barehanded
Life that moves
Let yourself be seen
And what a sight it is to see you alive
I can feel your heartbeat just as it is
Barehanded
Barehanded
This ends well here
We let go

You're water to drink
Barehanded
And let yourself be seen

You're a spectacle of nature

Barehanded, barehanded
This ends well here
We let ourselves go

And what a spectacle of nature
I can feel your heartbeat, just as it is
Barehanded
Barehanded
This ends well here
Barehanded