Cuando tú no estás - Nek traduction en russe

Cuando tú no estás

Cuando tu no estás
Mis sentidos van hablandome de ti
Y tus manos voy notando en mi
Cuando tu no estas mi siquiera yo me parezco en mi
Y esto me hace amor, mas fragil ante ti
Y me tienes no conviene
Con mi instinto te entretienes
Te perdono, busco el modo
Pero solo yo no sé
No ves ahora aqui
Conmigo y en ti
Un escalofrio y un solo latir
No ves ahora tú
Que sigues en mi
Enamorándome
Muriendo por ti
Cuando tu non estás
Me he dado cuenta que no hay alternativa a ti
Al ritmo que tu das al lio que hay en mi
Y mis males son normales
Eres facil para odiarte
Te perdono, de todos modos
Pero solo yo no sé
No ves ahora aqui
Conmigo y en ti
Un escalofrio y un solo latir
No ves ahora tú
Que sigues en mi
Enamorándome
Porque igual como tú
Ninguna más
Me ha hecho el efecto
Que me hace soñar
El reclamo de tu corazón
Es mas fuerte que yo
Pero no sientes que así
Dependo de ti
Dale a tu boca tus ansias de mi
No has sido ni nunca serás algo ya habitual
Cuando tu no estás
Mis sentidos van hablandome de ti

Когда тебя нет рядом

Когда тебя нет рядом
Мои чувства говорят мне о тебе.
И я чувствую твои руки на себе.
Когда тебя нет, я сам на себя не похож.
И это делает меня, любовь моя, еще более уязвимым перед тобой.
И ты меня держишь, но это нехорошо.
Ты играешь с моими инстинктами.
Я прощаю тебя, ищу способ,
Но только я не знаю.
Разве ты не видишь сейчас здесь,
Со мной и в тебе,
Дрожь и единое биение сердца?
Разве ты не видишь сейчас,
Что ты все еще во мне,
Влюбляешь меня в себя,
Я умираю по тебе.
Когда тебя нет рядом,
Я понял, что нет тебе альтернативы.
Ритму, который ты задаешь, хаосу, что во мне.
И мои страдания нормальны.
Тебя легко ненавидеть.
Я прощаю тебя, в любом случае,
Но только я не знаю.
Разве ты не видишь сейчас здесь,
Со мной и в тебе,
Дрожь и единое биение сердца?
Разве ты не видишь сейчас,
Что ты все еще во мне,
Влюбляешь меня в себя,
Потому что такой, как ты,
Больше нет никого.
Никто не производил на меня такого эффекта,
Который заставляет меня мечтать.
Зов твоего сердца
Сильнее меня.
Но разве ты не чувствуешь, что так
Я завишу от тебя?
Подари своим губам свою жажду меня.
Ты не была и никогда не будешь чем-то обыденным.
Когда тебя нет рядом,
Мои чувства говорят мне о тебе.