Paroles et traduction en russe Nek - Darìa Todo Lo Que Tengo y Màs

Darìa Todo Lo Que Tengo y Màs

Ven aquí
Que a mí te estrecharé
Y te susurraré
"No acabará"

Créeme
Quiero vivir en ti
Y cada día tuyo
Va a ser el mío

Gracias, por este rumor de tus pasos en torno a mí
Por esta nueva certeza, por lo que harás
Lo que has de ser

Daría todo lo que tengo y más
Por abrazarte ahora un poco más
Por aferrarte con tu aliento sobre mí
Sobre mí
Daría todo lo que tengo y más
Por lo que aún no acierto a imaginar
De ti

Gracias, por
Las cosas íntimas
Que cuando tú no estás
Dejaste aquí

Me basta con
Indicios frágiles
Que me recuerdan que
Volviste a mí

Oh-oh, gracias, si cuando te quiero y no hablo, lo sabes ya
Gracias, por ese perfume envolvente que
Me enredará

Daría todo lo que tengo y más
Por abrazarte ahora un poco más
Porque apretándote a mi pecho yo soy tú
Y tú eres yo
Haz que el silencio no se vuelva a hacer
Que yo te sienta cuando tú no estés
Y que al alzar los ojos yo te vuelva a ver

Yo soy tú
Y tú eres yo
Daría todo lo que tengo y más
Por lo que aún no acierto a imaginar
De ti

Ven aquí
Y ahora abrázame
Quiero decírtelo
Todo está aquí

Отдал бы всё, что имею, и даже больше

Иди сюда,
Я тебя обниму,
И прошепчу тебе:
"Это не кончится"

Поверь мне,
Я хочу жить в тебе,
И каждый твой день
Будет моим

Спасибо за этот шелест твоих шагов вокруг меня,
За эту новую уверенность, за то, что ты сделаешь,
За то, кем ты станешь.

Отдал бы всё, что имею, и даже больше,
Чтобы обнять тебя сейчас чуть крепче,
Чтобы ощутить твое дыхание на себе,
На себе.
Отдал бы всё, что имею, и даже больше,
За то, что я еще не могу себе представить
В тебе.

Спасибо за
Маленькие вещи,
Которые ты, когда тебя нет,
Оставила здесь.

Мне достаточно
Хрупких намеков,
Которые напоминают мне, что
Ты вернулась ко мне.

О-о, спасибо, если, когда я люблю тебя и молчу, ты уже знаешь это.
Спасибо за этот обволакивающий аромат, который
Опутает меня.

Отдал бы всё, что имею, и даже больше,
Чтобы обнять тебя сейчас чуть крепче,
Потому что, прижимая тебя к своей груди, я становлюсь тобой,
А ты – мной.
Сделай так, чтобы тишина больше не возвращалась,
Чтобы я чувствовал тебя, когда тебя нет,
И чтобы, подняв глаза, я снова увидел тебя.

Я – ты,
А ты – я.
Отдал бы всё, что имею, и даже больше,
За то, что я еще не могу себе представить
В тебе.

Иди сюда
И обними меня сейчас.
Хочу сказать тебе,
Всё здесь.