Paroles et traduction Nek - Fianco a Fianco

Fianco a Fianco

Tu per noi sei qui
Fuori no, dentro sì
E io lo so che adesso sei
Nell'aria

Quando io sono giù
O un'idea non ho più
Con me camminerai
E più energia mi darai

Fianco a fianco siamo già
Percorrendo nuove età
Noi nel mondo e nei perché
Per capire quale sia la via
La tua strada e la mia

E per noi è così
Ti parliamo anche se tu non sei qui
Dimmi un po' che stella sei
E ti cercherò nei giorni bui, oh

Fianco a fianco siamo già
Rivivendo la tua età
E uno schianto dentro il blu
Verso un mondo che non c'è quaggiù
Non lasciare la mia mano ancora tu

Бок о Бок

Ты для нас здесь
Снаружи нет, внутри да
И я знаю, что сейчас ты
В воздухе

Когда мне грустно
Или идеи больше нет
Со мной ты пойдешь
И больше энергии мне дашь

Бок о бок мы уже идем
Проходя сквозь новые эпохи
Мы в мире и в его причинах
Чтобы понять, где же путь
Твой путь и мой

И для нас это так
Мы говорим с тобой, даже если тебя здесь нет
Скажи мне, какая ты звезда
И я буду искать тебя в темные дни, о

Бок о бок мы уже идем
Возрождая твой век
И падение в синеву
К миру, которого здесь нет
Не отпускай мою руку, прошу