Nek - Futuro 2.0 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nek - Futuro 2.0




Futuro 2.0
Future 2.0
come te lo immaginavi tu
as you imagined it
come te lo immaginavi tu
as you imagined it
il futuro, il futuro è bello come te
the future, the future is as beautiful as you
come te lo immaginavi tu
as you imagined it
dimmi come lo volevi tu
tell me how you wanted it
il futuro, il futuro
the future, the future
e una casa al mare senza porte
and a house by the sea without doors
i le volte sono prime volte
every time is the first time
i cielo con i LED
the sky with LEDs
e disegnare il mondo col pensiero
and design the world with your mind
un giardino sopra un grattacielo
a garden on a skyscraper
vederti ridere
watch you laugh
che bel futuro è
what a beautiful future it is
come te lo immaginavi tu
as you imagined it
il futuro, il futuro è bello come te
the future, the future is as beautiful as you
come te lo immaginavi tu
as you imagined it
e dimmi come lo volevi
and tell me how you wanted it
il futuro, il futuro
the future, the future
e il coraggio di volerci bene
and the courage to love each other
farci male solo in digitale
to hurt each other only digitally
un anno di weekend
a year of weekends
e come un bacio dato su la luna
and like a kiss on the moon
le nostre mani quando fanno rima sentirti ridere
our hands when they rhyme hearing you laugh
che bel futuro è
what a beautiful future it is
come te lo immaginavi tu
as you imagined it
il futuro, il futuro
the future, the future
e bello come te
and as beautiful as you
come te lo immaginavi tu
as you imagined it
e dimmi come lo volevi tu
and tell me how you wanted it
il futuro, il futuro
the future, the future
oggi è il primo giorno dei miei giorni
today is the first day of my days
voglio cominciare dai tuoi occhi
I want to start with your eyes
siamo il testo dentro la bottiglia
we are the text inside the bottle
sai che è una meraviglia
you know it's a marvel
questo futuro è
this future is
e propio come te
and just like you
che bel futuro è
what a beautiful future it is
e bello come te
and as beautiful as you
come te lo immaginavi tu
as you imagined it
il futuro, il futuro
the future, the future
e bello come te
and as beautiful as you
come te lo immaginavi tu e dimmi come lo volevi tu, il futuro, il futuro è propio come te
as you imagined it and tell me how you wanted it, the future, the future is just like you
oggi è il primo giorno dei miei giorni
today is the first day of my days
che bel futuro è
what a beautiful future it is
oggi amore ci sentiamo eterni
today my love we feel eternal
e bello come te
and as beautiful as you
oggi siamo qui ti tengo sveglia e sei la meraviglia
today we are here I keep you awake and you are the marvel
che bel futuro è... hee
what a beautiful future it is... hee





Writer(s): GIANLUIGI FAZIO, LUCA PAOLO CHIARAVALLI, FILIPPO NEVIANI, ANDREA BONOMO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.