Paroles et traduction Nek - Il giardino dell'Eden

Il giardino dell'Eden

Balla così
come se noi non fossimo qui
senti l'aria dell'Africa
senti l'anima elettrica
Sulla polvere
balla così
come fossimo al centro del ring
c'è una vita da mordere
ed un velo da togliere
La cassa che batte sul due
le mie mani che cercan le tue
creatura che ha fame d'amore
creatura che ha fame d'amore
Io sono il peccato che vuoi
la colpa più bella che avrai
esplodimi al centro del cuore
Questo è il giardino dell'Eden
dove tocchiamo il sole
e risorgiamo insieme
è qui l'origine
nel giardino dell'Eden
la primavera è nuda
bellezza primitiva
stavo cercando te
Balla così
come fanno le amazzoni
la tua pelle selvatica
che si fonde alla ritmica
confondimi piccola dea
tu Venere sulla marea
creatura che ha fame d'amore
creatura che ha fame d'amore
due corpi in stereofonia
la tua bocca che trova la mia
esplodimi al centro del cuore
Questo è il giardino dell'Eden
dove tocchiamo il sole
e risorgiamo insieme
è qui l'origine
nel giardino dell'Eden
la primavera è nuda
bellezza primitiva
stavo cercando te
Lascia le mani libere
lascia le mani libere
lascia le mani libere
tu lascia le mani libere
lascia le mani libere
lascia le mani libere
Creatura che ha fame d'amore
esplodimi al centro del cuore
Questo è il giardino dell'Eden
dove tocchiamo il sole
e risorgiamo insieme
è qui l'origine
nel giardino dell'Eden
la primavera è nuda
bellezza primitiva
stavo cercando te
Lascia le mani libere
lascia le mani libere
lascia le mani libere, libere
lascia le mani libere
lascia le mani libere
lascia le mani libere
esplodimi al centro del cuore

Эдемский сад

Танцуй так,
словно нас здесь нет,
почувствуй воздух Африки,
почувствуй электрический ритм,
В пыли,
танцуй так,
словно мы в центре ринга,
есть жизнь, которую нужно вкусить,
и покров, который нужно снять.
Барабан бьет на два,
мои руки ищут твои,
существо, жаждущее любви,
существо, жаждущее любви.
Я — грех, которого ты желаешь,
самая прекрасная вина, которую ты познаешь,
взорвись в моем сердце.
Это Эдемский сад,
где мы касаемся солнца
и воскресаем вместе,
здесь начало,
в Эдемском саду,
весна обнажена,
первобытная красота,
я искал тебя.
Танцуй так,
как танцуют амазонки,
твоя дикая кожа,
сливается с ритмом,
смути меня, маленькая богиня,
ты — Венера на волне,
существо, жаждущее любви,
существо, жаждущее любви.
Два тела в стерео,
твои губы находят мои,
взорвись в моем сердце.
Это Эдемский сад,
где мы касаемся солнца
и воскресаем вместе,
здесь начало,
в Эдемском саду,
весна обнажена,
первобытная красота,
я искал тебя.
Освободи свои руки,
освободи свои руки,
освободи свои руки,
ты освободи свои руки,
освободи свои руки,
освободи свои руки.
Существо, жаждущее любви,
взорвись в моем сердце.
Это Эдемский сад,
где мы касаемся солнца
и воскресаем вместе,
здесь начало,
в Эдемском саду,
весна обнажена,
первобытная красота,
я искал тебя.
Освободи свои руки,
освободи свои руки,
освободи свои руки, освободи,
освободи свои руки,
освободи свои руки,
освободи свои руки,
взорвись в моем сердце.