Paroles et traduction Nek - Yo Recomenzaré

Yo Recomenzaré

A pesar que hay momentos
En los que me marcharía,
A pesar del silencio que
Disfrazas con alegría,
Aunque los milagros no se llevan
Y suceden más ahora, como
Dos auténticos románticos
Somos tu y yo, sobre la libertad,
Dando un salto mortal,
Enfrentando la dificultad.
Yo recomenzaré, yo recomenzaré,
Yo recomenzaré, yo recomenzaré.
El vacío me aplasta, me pones
Histérico, hay pegadas mil notas
Al frigorífico, tu que te avergüenzas
Me conoces bien y sabes disuadirme,
Tu que aunque nunca lo demuestras,
Cuidarás siempre de mi,
El amor que me das, esos días de más,
Por la luz que tan solo en ti hay.
Yo recomenzaré, yo recomenzaré,
Dime que tu también y yo recomenzaré.
Aunque hay riesgo me perderé
Y en mitad del desierto te encontraré
Y al final reconoceré, qué ya sé
Que eres otra mujer.
Yo recomenzaré, yo recomenzaré,
Yo recomenzaré, yo recomenzaré,
Yo recomenzaré, yo recomenzaré,
Dime que tu también y yo recomenzaré,
Yo recomenzare, te reconoceré.

Я начну сначала

Несмотря на моменты,
Когда бы я ушел,
Несмотря на тишину,
Что ты маскируешь радостью,
Хотя чудеса не происходят часто,
Но стали происходить чаще, как
Два настоящих романтика
Мы с тобой, о свободе,
Совершая смертельный прыжок,
Преодолевая трудности.
Я начну сначала, я начну сначала,
Я начну сначала, я начну сначала.
Пустота меня подавляет, ты сводишь
Меня с ума, тысяча записок
Приклеена к холодильнику, ты, которая стыдишься
Ты хорошо меня знаешь и умеешь меня убедить,
Ты, хотя и не показываешь этого,
Всегда заботишься обо мне,
Любовь, которую ты мне даешь, эти дополнительные дни,
За свет, который есть только в тебе.
Я начну сначала, я начну сначала,
Скажи, что и ты, и я начну сначала.
Хотя есть риск, что я заблужусь,
Но посреди пустыни я найду тебя
И в конце признаю, что уже знаю
Что ты - другая женщина.
Я начну сначала, я начну сначала,
Я начну сначала, я начну сначала,
Я начну сначала, я начну сначала,
Скажи, что и ты, и я начну сначала,
Я начну сначала, я узнаю тебя.