Paroles et traduction Nekby feat. Грот - Диафрагма

Диафрагма

Твой мусор для кого-то еда,
Твои деликатесы хуже отравы.
Сколько бы здравый смысл не побеждал,
Новый поворот и он уже не здравый.
Слышишь толпа скандирует убьём?
Это страх перед новым!
Видишь у плоскости появился объём?
Это разрыв шаблона!
Ветер времени. Я широко расправив плечи
Твердо ступаю на поиск по планете противоречий.
Видел грязные вершины и светлые днища,
Видел богатых в депрессии, видел счастливых нищих.
Мир изменился лет за двадцать больше, чем за триста.
Набожные грешники и праведные атеисты,
Разную ношу сюда принесли вы.
Даже в одиночестве однажды можно стать счастливым
Можно родиться заново, только растратив соки.
Даже в бурлящей толпе однажды можно стать одиноким.
Голубую планет омоют дикие ливни,
Каждый найдет свою войну и на ней же погибнет.
От создания мира эти шаманские танцы.
Да, истина одна, но миллионы интерпретаций.
Я слышу зов внутри, каждый подобен воину,
Но с рождения мы имеем право слышать зов по-своему.
Твой мусор для кого-то еда,
Твои деликатесы хуже отравы.
Сколько бы здравый смысл не побеждал,
Новый поворот и он уже не здравый.
Слышишь толпа скандирует убьём?
Это страх перед новым!
Видишь у плоскости появился объём?
Это разрыв шаблона!
Неумолимое время диктует свои правила.
Все больше сомнений в ответе на вопрос прав ли я?
Пока жаждущий поисков на полпути к искомому,
Циничный скептик первого высмеивает дома.
Нет намека на ясность в наших лицах,
Пока сепарируем гражданскую и духовную позиции.
Счастье проносится от нас в миге,
Пока величие Вселенной загоняем в рамки одной книги.
С сужением диафрагмы света становится меньше,
Но даже в темноте от тени никуда не денешься.
Ножницы беспощадно режут по шаблону судьбу.
Воины-нигилисты скачут в экстазе, годы идут.
Не упрекнуть их в лицемерии и лжи,
Ведь каждый по-своему трактует смысл фильма Жизнь.
Даже умник с самым широким кругозором,
Возможно, когда-то поймет, что стоит перед забором.
Твой мусор для кого-то еда,
Твои деликатесы хуже отравы.
Сколько бы здравый смысл не побеждал,
Новый поворот и он уже не здравый.
Слышишь толпа скандирует убьём?
Это страх перед новым!
Видишь у плоскости появился объём?
Это разрыв шаблона!

Diaphragm

Your trash is someone's treasure,
Your delicacies are worse than poison.
No matter how much common sense prevails,
A new turn and it's no longer sane.
Do you hear the crowd chanting "kill"?
It's the fear of the new!
Do you see the plane has gained volume?
It's a pattern break!
The wind of time. With shoulders wide I stand,
Firmly stepping on a quest for contradictions across the planet.
I've seen dirty peaks and bright bottoms,
Seen the rich in depression, seen happy beggars.
The world has changed in twenty years more than in three hundred.
Devout sinners and righteous atheists,
You've brought different burdens here.
Even in solitude, one day you can become happy,
You can be reborn, only by spending your juices.
Even in a bustling crowd, one day you can become lonely.
Wild showers will wash the blue planet,
Everyone will find their own war and perish in it.
These shamanic dances since the creation of the world.
Yes, there is one truth, but millions of interpretations.
I hear the call within, everyone is like a warrior,
But from birth we have the right to hear the call in our own way.
Your trash is someone's treasure,
Your delicacies are worse than poison.
No matter how much common sense prevails,
A new turn and it's no longer sane.
Do you hear the crowd chanting "kill"?
It's the fear of the new!
Do you see the plane has gained volume?
It's a pattern break!
Relentless time dictates its own rules.
More and more doubts in the answer to the question "am I right?".
While the seeker is halfway to the sought,
The cynical skeptic of the first ridicules him from home.
There is no hint of clarity in our faces,
While we separate civic and spiritual positions.
Happiness passes us by in an instant,
While we confine the greatness of the Universe to the framework of one book.
With the narrowing of the diaphragm, there is less light,
But even in the darkness, you can't escape your shadow.
Scissors mercilessly cut fate according to a template.
Warriors-nihilists gallop in ecstasy, years go by.
They cannot be accused of hypocrisy and lies,
Because each interprets the meaning of the film "Life" in their own way.
Even a smart person with the widest horizons,
May one day realize that he is standing in front of a fence.
Your trash is someone's treasure,
Your delicacies are worse than poison.
No matter how much common sense prevails,
A new turn and it's no longer sane.
Do you hear the crowd chanting "kill"?
It's the fear of the new!
Do you see the plane has gained volume?
It's a pattern break!