Sneazzy feat. Nekfeu - Skurt Cobain - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sneazzy feat. Nekfeu - Skurt Cobain




Skurt Cobain
Skurt Cobain
Yeah, Hugz t′es en feu sur celle ou quoi?
Yeah, Hugz are you on fire on that one or what?
UDNC, Seine Zoo, Supersound est dans cette woooo!
UDNC, Seine Zoo, Supersound is in this woooo!
J'fais mon retour comme Zinedine en 2005
I'm making my comeback as Zinedine in 2005
Paris Saint-Germain j′suis dans la ville sainte
Paris Saint-Germain I am in the holy city
Tu gobes mes conneries comme si c'était du flan
You gobble my shit like it's flan
Tu flambes 'vec ton succès en demi-teinte
You are blazing with your half-tinged success
Teu-teu découpé comme jambon de Parme
Teu-teu cut like Parma ham
Rebeu est très précis, visage est expressif
Rebeu is very precise, face is expressive
Tu peux nous écouter sans qu′on te parle
You can listen to us without us talking to you
Ton père le dépressif
Your father the depressive
J′respecte aucune loi sauf celle de la Sunna
I respect no law except that of the Sunnah
Balance ton tard-pé comme pendant fête nationale
Swing your tard-pe like during national day
Sous la semelle, on a tout l'arsenal
Under the sole, we have the whole arsenal
Arsène Wenger, on a tout l′Arsenal
Arsene Wenger, we have the whole Arsenal
On a cassé des barres, on a cassé des culs
We broke bars, we broke asses
Margiella, j'ai jamais les lacets défaits
Margiella, I never have my laces undone
La plupart des rappeurs m′ont assez déçu
Most rappers have disappointed me enough
J'préfère écouter du AC/DC
I prefer to listen to AC/DC
Wesh, c′est comment?
Wesh, what's it like?
Ton gars sûr t'a bien baisé, là, c'est commun
Your sure guy fucked you good, there, it's common
Là, c′est coma
There it is coma
Là, c′est décès
There, it's death
Rien à foutre de l'avis de ces putes moralistes
Don't give a fuck about the opinion of these moral whores
Tu donnes des leçons que t′as même pas encore apprises
You're teaching lessons that you haven't even learned yet
Mauvais comportement comme enfant capricieux
Bad behavior as a wayward child
Ferme ta gueule comme pendant lecture coranique
Shut your mouth like during Koranic reading
J'ai plus d′jus mais c'est que l′début du jeu
I have more information but it is that the beginning of the game
J'ai hâte du dernier combat vers l'épilogue
I can't wait for the last fight towards the epilogue
Me parlez plus du passé, dans l′avion surclassé
Tell me more about the past, on the upgraded plane
M′confonds surtout pas 'vec le pilote
Don't confuse me with the pilot
Les vestes se retournent depuis que y′a Feu dans les charts
The jackets are turning over since there's Fire in the charts
Et que Double P a sorti un double EP
And that Double P has released a double EP
Pour niquer ce game, on l'fait en douple P
To fuck this game, we do it in a double P
Faites d′la place, on arrive à deux dans les chattes
Make room, we get two in the pussies
T'as test mais t′as juste amusé le crew
You tried but you just amused the crew
Au lieu d'ber-flam, va mettre ton téflon
Instead of ber-flam, go put on your teflon
On tire pile au centre, ne fais pas l'innocent
We're shooting right in the middle, don't act innocent
Tellement tu balances, t′as même accusé le coup
So much you swing, you even blamed the blow
T′as v'là les failles
You've seen the flaws there
Au commissariat, t′as parlé nois-chi
At the police station, you spoke nois-chi
T'as pas fait l′caïd
You didn't act like a caid
On leur tire pas dessus, on baise juste la police comme Saïd
We don't shoot them, we just fuck the police like Said
Tu sais qu'on t′baise, j'suis au fond de la gorge d'un canon
You know we're fucking you, I'm deep in the throat of a cannon
Canon au fond de ta gorge comme Skurt Cobain
Cannon down your throat like Skurt Cobain
On cherche l′argent dans la piscine depuis bébé
We've been looking for the money in the pool since baby
J′suis en love sur une meuf qui s'appelle Courtney
I'm in love with a girl named Courtney
T′atteins le nirvana quand tu vis à fond
You reach nirvana when you live hard
J'rate pas ma cible, c′est comme au biathlon
I don't miss my target, it's like biathlon
J'ai laissé une lettre sur les lieux du me-cri
I left a letter at the scene of the me-cry
Chemise de bûcheron et fusil à pompe
Lumberjack shirt and shotgun
Skurt Cobain, Skurt Cobain
Skurt Cobain, Skurt Cobain
Cobain, Cobain
Cobain, Cobain
On fait flipper les fachos, des milliers de renois
We freak out the fachos, thousands of renois
Des milliers de babtous, des milliers d′potes arabes
Thousands of babtous, thousands of Arab friends
J'ai deux personnalités dans un seul corps
I have two personalities in one body
C'est un peu comme si j′avais mis les Potaras
It's kind of like I put the Potaras on
Gibier de potence sur machine Akaï
Gallows game on Akaï machine
Quand tu me vois sur scène, t′imagines un caïd
When you see me on stage, you imagine a kingpin
Dès que j'suis fauché, je m′achète un cahier
As soon as I'm broke, I buy myself a notebook
De rimes et j'écris de la magie, ma caille
Of rhymes and I write magic, my quail
J′entends les jeunes qui sortent de mes concerts me dire
I hear the young people who come out of my concerts telling me
Feu, walay billaye, t'as assuré fou
Fire, walay billaye, have you been crazy
J′suis pas venu rapper comme tous les débiles
I didn't come to rap like all the morons
Et je joue pas les milliardaires, rassurez-vous
And I'm not playing billionaires, don't worry
Toi, tu penses qu'aux pétasses et tu fais le bélier
You, you only think about bitches and you act like an aries
T'as l′air obnubilé mais t′as pas su rrer-fou
You seem obsessed but you didn't know how to rr-crazy
Y'a qu′les petits qui te croient quand tu joues les yous-voy
There are only the little ones who believe you when you play the you-voy
Mais même ton album de merde n'est pas sur écoute
But even your shitty album isn't bugged
On va les troller, les troller, les troller, les troller
We're going to troll them, troll them, troll them, troll them
Reprenez vos projets trop laids pour frotter les toilettes
Resume your plans that are too ugly to scrub the toilet
Puisqu′il suffit d'être les premiers pour les détroner
Since it is enough to be the first to dethrone them
On va contrôler les clones et les troller, les troller
We're going to control the clones and troll them, troll them
Les troller, les troller, les troller, les troller
The troll, the troll, the troll, the troll
On cherche l′argent dans la piscine depuis bébé
We've been looking for the money in the pool since baby
Skurt Cobain
Skurt Cobain
J'suis en love sur une meuf qui s'appelle Courtney
I'm in love with a girl named Courtney
Skurt Cobain
Skurt Cobain
T′atteins le nirvana quand tu vis à fond
You reach nirvana when you live hard
J′rate pas ma cible, c'est comme au biathlon
I don't miss my target, it's like biathlon
J′ai laissé une lettre sur les lieux du me-cri
I left a letter at the scene of the me-cry
Chemise de bûcheron et fusil à pompe
Lumberjack shirt and shotgun
Skurt Cobain, Skurt Cobain
Skurt Cobain, Skurt Cobain
Co, Co
Co, Co
Fusil à pompe dans ta glotte, nigga, comme Skurt Cobain
Shotgun in your glottis, nigga, like Skurt Cobain
Fusil à pompe dans ta glotte, nigga, comme Skurt Cobain
Shotgun in your glottis, nigga, like Skurt Cobain
Supersound est dans ta glotte, nigga, Skurt Cobain
Supersound is in your glottis, nigga, Skurt Cobain
Badang bang
Badang bang





Sneazzy feat. Nekfeu - Skurt Cobain
Album
Skurt Cobain
date de sortie
06-10-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.